stinger

[Stati Uniti]/'stɪŋə/
[Regno Unito]/'stɪŋɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. qualcuno o qualcosa che provoca forti sentimenti o reazioni, specialmente facendo commenti acuti o critici

Frasi di Esempio

he suffered a stinger on his right shoulder.

Ha subito una puntura alla spalla destra.

The bee's stinger is used for self-defense.

Lo pungiglione dell'ape viene utilizzato per autodifesa.

I got stung by a wasp's stinger.

Sono stato punto dal pungiglione di una vespa.

Scorpions have a venomous stinger.

Gli scorpioni hanno un pungiglione velenoso.

The scorpion's stinger injects venom into its prey.

Il pungiglione dello scorpione inietta il veleno nella sua preda.

The wasp's stinger can cause pain and swelling.

Il pungiglione della vespa può causare dolore e gonfiore.

Avoid getting too close to a scorpion's stinger.

Evita di avvicinarti troppo al pungiglione di uno scorpione.

She screamed when she saw the bee's stinger.

Ha urlato quando ha visto il pungiglione dell'ape.

The bee lost its stinger after stinging.

L'ape ha perso il suo pungiglione dopo aver punto.

The wasp's stinger is sharp and pointed.

Il pungiglione della vespa è affilato e appuntito.

Insects like bees and wasps use their stingers for protection.

Insetti come api e vespe usano i loro pungiglioni per protezione.

Esempi Reali

But they've also got those infamous stingers.

Ma hanno anche quelli famigerati pungiglioni.

Fonte: Encyclopædia Britannica

In fact, male honeybees don't even have stingers.

Infatti, le api maschio non hanno nemmeno i pungiglioni.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

A weapons shipment and some Stingers that went missing last month.

Un carico di armi e alcuni Stinger scomparsi il mese scorso.

Fonte: Person of Interest Season 5

That's the exact spot where the wasp's stinger will penetrate its victim's shell and destroy its nervous system.

È esattamente il punto in cui il pungiglione della vespa penetrerà il guscio della sua vittima e distruggerà il suo sistema nervoso.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Honeybees can pull their stinger out of other insects and most other animals.

Le api possono estrarre il loro pungiglione da altri insetti e dalla maggior parte degli altri animali.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

Stingers are a pain, but humanity really does need our fuzzy flying friends.

I pungiglioni sono un fastidio, ma l'umanità ha davvero bisogno dei nostri amici volanti e pelosi.

Fonte: Encyclopædia Britannica

They still look like bizarro lobsters with claws up front, stinger in the back.

Sembrano ancora dei bizzarri aragosti con artigli in primo piano, pungiglione nella parte posteriore.

Fonte: PBS Fun Science Popularization

But the beetle hardly reacts because it's sure that the wasp's stinger won't be able to penetrate its thick shell.

Ma il coleottero reagisce a malapena perché è sicuro che il pungiglione della vespa non sarà in grado di penetrare il suo spesso guscio.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

During the Soviet occupation, the U.S. had supplied stinger missiles to rebel groups fighting the Red Army.

Durante l'occupazione sovietica, gli Stati Uniti avevano fornito missili Stinger ai gruppi ribelli che combattevano contro l'Armata Rossa.

Fonte: Newsweek

The hornet's stinger is half a centimeter long. It can get through the protective clothing beekeepers wear.

Il pungiglione della vespa è lungo mezzo centimetro. Può passare attraverso gli indumenti protettivi che indossano gli apicoltori.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora