steam stoker
combustibile a vapore
coal stoker
combustibile a carbone
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
Questo metodo di trafitura con lancia è evidente sia in "La profezia" che in "Dracula" di Bram Stoker, in entrambi i film vediamo una scena in cui centinaia vengono trafitati nello stesso modo verticale.
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
Lo spallettare gettava il carbone nel forno per mantenere acceso il fuoco.
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
Lo spallettare monitorava attentamente la temperatura per garantire condizioni ottimali per il motore.
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
Lo spallettare era ricoperto di fuliggine dopo una lunga giornata di lavoro nella sala macchine.
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
Lo spallettare regolava il flusso d'aria per controllare l'intensità del fuoco.
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
Le mani dello spallettare erano indurite a causa degli anni trascorsi a maneggiare carbone caldo.
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
Lo spallettare alimentava il fuoco per aumentare la temperatura nella caldaia.
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
Lo spallettare indossava indumenti protettivi per proteggersi dal calore del forno.
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
Il lavoro dello spallettare richiedeva forza, precisione e riflessi rapidi.
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
Il viso dello spallettare era solcato dal sudore mentre lavorava instancabilmente nella sala macchine.
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
Lo spallettare era elogiato per la sua dedizione e abilità nel mantenere in funzione i macchinari.
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
He thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
Pensava che gestissero la nave come dei signori e che gli stoker la facessero funzionare come degli eroi.
Fonte: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
Aumentate la potenza, stoker! Fate fare tutto il possibile! Se bruciamo la nave, dobbiamo averli!
Fonte: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
Mi hai davvero superato, figlio di uno stoker sporco!
Fonte: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
Sapevi che la parola autista è francese per "stoker", perché le prime automobili erano a vapore e l'autista doveva alimentare il motore?
Fonte: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
In questo momento, è su una nave mercantile, sia come marinaio di poppa che come stoker, diretto a New York.
Fonte: Blade (Part Two)The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
La locomotiva, che si avvicinava lentamente con fischi assordanti, era quella che, essendosi staccata dal treno, aveva continuato il suo percorso con tale terrificante rapidità, trascinando con sé l'ingegnere e lo stoker incoscienti.
Fonte: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
Era orgoglioso della sua carriera di redattore, così come era orgoglioso dell'ascesa di suo padre da stoker a conducente di treno a tempo pieno e del negozio che sua madre gestiva dalla stanza anteriore.
Fonte: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
Era vestito come un meccanico o uno stoker con un vecchio giubbotto da marinaio con tasche larghe, un berretto di pelle di pesce in testa, una sciarpa di lana attorno al collo e stivali imbrattati di catrame ai piedi.
Fonte: Virgin Land (Part 1)steam stoker
combustibile a vapore
coal stoker
combustibile a carbone
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
Questo metodo di trafitura con lancia è evidente sia in "La profezia" che in "Dracula" di Bram Stoker, in entrambi i film vediamo una scena in cui centinaia vengono trafitati nello stesso modo verticale.
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
Lo spallettare gettava il carbone nel forno per mantenere acceso il fuoco.
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
Lo spallettare monitorava attentamente la temperatura per garantire condizioni ottimali per il motore.
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
Lo spallettare era ricoperto di fuliggine dopo una lunga giornata di lavoro nella sala macchine.
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
Lo spallettare regolava il flusso d'aria per controllare l'intensità del fuoco.
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
Le mani dello spallettare erano indurite a causa degli anni trascorsi a maneggiare carbone caldo.
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
Lo spallettare alimentava il fuoco per aumentare la temperatura nella caldaia.
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
Lo spallettare indossava indumenti protettivi per proteggersi dal calore del forno.
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
Il lavoro dello spallettare richiedeva forza, precisione e riflessi rapidi.
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
Il viso dello spallettare era solcato dal sudore mentre lavorava instancabilmente nella sala macchine.
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
Lo spallettare era elogiato per la sua dedizione e abilità nel mantenere in funzione i macchinari.
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
He thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
Pensava che gestissero la nave come dei signori e che gli stoker la facessero funzionare come degli eroi.
Fonte: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
Aumentate la potenza, stoker! Fate fare tutto il possibile! Se bruciamo la nave, dobbiamo averli!
Fonte: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
Mi hai davvero superato, figlio di uno stoker sporco!
Fonte: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
Sapevi che la parola autista è francese per "stoker", perché le prime automobili erano a vapore e l'autista doveva alimentare il motore?
Fonte: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
In questo momento, è su una nave mercantile, sia come marinaio di poppa che come stoker, diretto a New York.
Fonte: Blade (Part Two)The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
La locomotiva, che si avvicinava lentamente con fischi assordanti, era quella che, essendosi staccata dal treno, aveva continuato il suo percorso con tale terrificante rapidità, trascinando con sé l'ingegnere e lo stoker incoscienti.
Fonte: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
Era orgoglioso della sua carriera di redattore, così come era orgoglioso dell'ascesa di suo padre da stoker a conducente di treno a tempo pieno e del negozio che sua madre gestiva dalla stanza anteriore.
Fonte: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
Era vestito come un meccanico o uno stoker con un vecchio giubbotto da marinaio con tasche larghe, un berretto di pelle di pesce in testa, una sciarpa di lana attorno al collo e stivali imbrattati di catrame ai piedi.
Fonte: Virgin Land (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora