stow away
stoccare di nascosto
stow luggage
stoccare i bagagli
securely stow
stoccare saldamente
stow cargo
stoccare il carico
stow equipment
stoccare l'attrezzatura
neatly stow
stoccare ordinatamente
quickly stow
stoccare rapidamente
stow the hold with cargo
caricare la stiva con carico
Shall we stow it up to the deckhead?
Dovremmo riporlo fino alla cabina di poppa?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
Il carico della nave è stivato nello scomparto.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Si nascose su una nave diretta a Vigo.
she stowed the map away in the glove compartment.
ha riposto la mappa nel vano portaoggetti.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Si nascose su una nave diretta in Sudafrica.
stowed his gear in the footlocker.
Ripose il suo equipaggiamento nel bauli.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Ha riposto il passaporto in un cassetto in sicurezza.
she stowed her purchases in the car.
Ripose i suoi acquisti in macchina.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney iniziò a riporre i suoi bagagli nel bagagliaio.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Non riporre il granchio peloso a prua. Devi mantenere un po' di spazio per il raffreddamento.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Ha riposto carote e patate nella cantina.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
Il giuratore rinnegò le vocali. Il rimorchiatore è stipato con pietra conferita.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
Il nuovo direttore delle risorse idriche, Mr David Stower, ha affermato che il ministero intensificherà ed espanderà i flussi di risorse nel settore per riabilitare gli schemi idrici.
Can we stow the gadgets and look alive?
Possiamo riporre i gadget e dare un'occhiata?
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Posso riporre la tua borsa per te?
Fonte: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Posso riporre quello sopra per te? - Certamente.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Con gli aerei di dimensioni complete, il vantaggio dovrebbe aumentare, poiché più persone possono riporre i propri bagagli contemporaneamente lungo i corridoi più lunghi.
Fonte: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
È possibile che si siano nascosti in un carico internazionale.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Fai attenzione dove lo ripari, altrimenti ti farai saltare in aria.
Fonte: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
Va bene. Accetto questa offerta ridotta a 98 dollari per tonnellata metrica FOB stoccata.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
La spazzatura di plastica è finita quasi ovunque, mentre le formiche si sono nascoste sulle navi per diffondersi in tutto il mondo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
A quanto pareva all'equipaggio, mi ero nascosto del cibo e delle bottiglie d'acqua all'interno.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape era di nuovo in piedi e stava riponendo la carta di OWL nella sua borsa.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixstow away
stoccare di nascosto
stow luggage
stoccare i bagagli
securely stow
stoccare saldamente
stow cargo
stoccare il carico
stow equipment
stoccare l'attrezzatura
neatly stow
stoccare ordinatamente
quickly stow
stoccare rapidamente
stow the hold with cargo
caricare la stiva con carico
Shall we stow it up to the deckhead?
Dovremmo riporlo fino alla cabina di poppa?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
Il carico della nave è stivato nello scomparto.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Si nascose su una nave diretta a Vigo.
she stowed the map away in the glove compartment.
ha riposto la mappa nel vano portaoggetti.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Si nascose su una nave diretta in Sudafrica.
stowed his gear in the footlocker.
Ripose il suo equipaggiamento nel bauli.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Ha riposto il passaporto in un cassetto in sicurezza.
she stowed her purchases in the car.
Ripose i suoi acquisti in macchina.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney iniziò a riporre i suoi bagagli nel bagagliaio.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Non riporre il granchio peloso a prua. Devi mantenere un po' di spazio per il raffreddamento.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Ha riposto carote e patate nella cantina.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
Il giuratore rinnegò le vocali. Il rimorchiatore è stipato con pietra conferita.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
Il nuovo direttore delle risorse idriche, Mr David Stower, ha affermato che il ministero intensificherà ed espanderà i flussi di risorse nel settore per riabilitare gli schemi idrici.
Can we stow the gadgets and look alive?
Possiamo riporre i gadget e dare un'occhiata?
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Posso riporre la tua borsa per te?
Fonte: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Posso riporre quello sopra per te? - Certamente.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Con gli aerei di dimensioni complete, il vantaggio dovrebbe aumentare, poiché più persone possono riporre i propri bagagli contemporaneamente lungo i corridoi più lunghi.
Fonte: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
È possibile che si siano nascosti in un carico internazionale.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Fai attenzione dove lo ripari, altrimenti ti farai saltare in aria.
Fonte: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
Va bene. Accetto questa offerta ridotta a 98 dollari per tonnellata metrica FOB stoccata.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
La spazzatura di plastica è finita quasi ovunque, mentre le formiche si sono nascoste sulle navi per diffondersi in tutto il mondo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
A quanto pareva all'equipaggio, mi ero nascosto del cibo e delle bottiglie d'acqua all'interno.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape era di nuovo in piedi e stava riponendo la carta di OWL nella sua borsa.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora