stroked

[Stati Uniti]/[strəʊkt]/
[Regno Unito]/[ˈstroʊk]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Accarezzare dolcemente; accarezzare. Muovere una penna, una matita o un pennello su una superficie. Accarezzare con un pennello applicando colore. Accarezzare (un instrumento musicale) con un archetto. Subire un colpo (termine medico).

Frasi & Collocazioni

stroked his cat

ha accarezzato il suo gatto

gently stroked

ha accarezzato con delicatezza

stroked her hair

ha accarezzato i suoi capelli

stroked my cheek

ha accarezzato la mia guancia

he stroked it

l'ha accarezzato

stroked the fabric

ha accarezzato il tessuto

stroked nervously

l'ha accarezzato nervosamente

they stroked

li hanno accarezzati

stroked thoughtfully

ha accarezzato pensieroso

Frasi di Esempio

the cat gently stroked its whiskers with a paw.

Il gatto accarezzò delicatamente i baffi con una zampa.

she stroked his hair, a comforting gesture after the bad news.

Le accarezzò i capelli, un gesto rassicurante dopo le brutte notizie.

he stroked the soft fabric of the new sweater.

Lui accarezzò il morbido tessuto del nuovo maglione.

the artist stroked the canvas with a delicate brush.

L'artista accarezzò il telaio con un pennello delicato.

the child stroked the fluffy dog, giggling with delight.

Il bambino accarezzò il cane peloso, ridendo di gioia.

he stroked his chin thoughtfully, considering the problem.

Lui accarezzò il mento pensieroso, considerando il problema.

she stroked the surface of the antique table with a cloth.

Le accarezzò la superficie del tavolo antico con un panno.

the old man stroked his beard, reminiscing about the past.

L'anziano accarezzò la barba, ricordando il passato.

the horse loved being stroked along its neck.

Il cavallo adorava essere accarezzato lungo il collo.

he gently stroked the leaves of the potted plant.

Lui accarezzò delicatamente le foglie della pianta in vaso.

she stroked the keys of the piano, playing a soft melody.

Le accarezzò i tasti del pianoforte, suonando una melodia dolce.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora