subdivision

[Stati Uniti]/'sʌbdɪvɪʒ(ə)n/
[Regno Unito]/ˌsʌbdɪ'vɪʒn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. divisione in parti o sezioni più piccole; una parte o sezione

Frasi & Collocazioni

residential subdivision

suddivisione residenziale

commercial subdivision

suddivisione commerciale

land subdivision

suddivisione del terreno

Frasi di Esempio

If you set the deepest subdivision loadline to master on the surface, this type of stain easily seen.

Se si imposta la linea di carico di suddivisione più profonda su master in superficie, questo tipo di macchia è facilmente visibile.

a residential zone; a demilitarized zone; a nuclear-free zone). If the area is a subdivision for administrative purposes, it is called a

una zona residenziale; una zona demilitarizzata; una zona senza armi nucleari). Se l'area è una suddivisione a fini amministrativi, viene chiamata a

Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;

Le aree di pascolo in Cina sono in rapido cambiamento. Il tradizionale pastoreggio nomade è stato sostituito dall'allevamento sedentario e dalla suddivisione delle pianure;

Software subdivision and "virtual frequency conversion" technology were adopted in this solution, which realized multigrade, adaptive subdivided drive in operation of stepping motor.

In questa soluzione sono state adottate la suddivisione del software e la tecnologia di "conversione virtuale della frequenza", che ha realizzato un'azionamento suddiviso multigrade e adattivo nel funzionamento del motore passo-passo.

Labeled motoneurons of palatoglossus muscle were ipsilaterally located in both the rostral half of the nucleus ambiguus and the ventrolateral subdivision of the caudal half of the hypoglossal nucleus.

I motoneuroni etichettati del muscolo palatoglosso erano localizzati ipsilateralmente sia nella metà rostrale del nucleo ambiguo sia nella sottodivisione ventrolaterale della metà caudale del nucleo ipoglosso.

The new housing development includes a subdivision of townhouses.

La nuova suddivisione di case include una serie di case a schiera.

The subdivision of the land into smaller plots was completed last month.

La suddivisione del terreno in appezzamenti più piccoli è stata completata il mese scorso.

She lives in a quiet subdivision on the outskirts of the city.

Vive in una tranquilla suddivisione alla periferia della città.

The subdivision of tasks among team members helped improve efficiency.

La suddivisione dei compiti tra i membri del team ha contribuito a migliorare l'efficienza.

The company plans to expand its product line by introducing a new subdivision.

L'azienda prevede di ampliare la propria gamma di prodotti introducendo una nuova suddivisione.

The subdivision of responsibilities among different departments is crucial for smooth operation.

La suddivisione delle responsabilità tra i diversi dipartimenti è fondamentale per un funzionamento regolare.

The subdivision of the book into chapters makes it easier to navigate.

La suddivisione del libro in capitoli rende più facile la navigazione.

The subdivision of the company's divisions led to better management of resources.

La suddivisione delle divisioni dell'azienda ha portato a una migliore gestione delle risorse.

The subdivision of the project into phases helped in better planning and execution.

La suddivisione del progetto in fasi ha contribuito a una migliore pianificazione ed esecuzione.

Esempi Reali

And in Hawaii, lava flows could be just days away from reaching a subdivision.

E nelle Hawaii, i flussi di lava potrebbero essere a pochi giorni dal raggiungere una suddivisione.

Fonte: AP Listening Collection September 2014

And how about the subdivisions of these two large classes?

E cosa mi dici delle suddivisioni di queste due grandi classi?

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I like your location to the front of the subdivision too.

Mi piace anche la tua posizione di fronte alla suddivisione.

Fonte: VOA Standard English_Americas

But our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.

Ma la suddivisione primata del nostro cervello vedrà i colori contrastanti senza mescolarsi.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Kelly, a state panther biologist, points east into the sprawling subdivision where he lives.

Kelly, biologo delle pantere dello stato, indica a est verso la vasta suddivisione dove vive.

Fonte: National Geographic Anthology

There are over 300 families in this subdivision. It'll take time to check them all out.

Ci sono più di 300 famiglie in questa suddivisione. Ci vorrà del tempo per controllarle tutte.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Most states use the word " county" to describe these subdivisions, or separate areas, within a larger territory.

La maggior parte degli stati utilizza la parola "contea" per descrivere queste suddivisioni, o aree separate, all'interno di un territorio più vasto.

Fonte: VOA Special November 2016 Collection

Over time, each of these principal groupings split into further subdivisions, of which some prospered and some faltered.

Nel tempo, ciascuno di questi principali raggruppamenti si è diviso in ulteriori suddivisioni, alcune delle quali hanno prosperato e altre hanno vacillato.

Fonte: A Brief History of Everything

There are of course many subdivisions here, and also other types of constructions.We will begin however with primary and secondary ones.

Naturalmente, ci sono molte suddivisioni qui, e anche altri tipi di costruzioni. Cominceremo comunque con quelle primarie e secondarie.

Fonte: The Early Sessions

More than a foot of rain fell in parts of Houston Monday, submerging subdivisions and several major interstate highways.

Lunedì, in alcune zone di Houston sono caduti più di 30 centimetri di pioggia, sommergendo suddivisioni e diverse importanti autostrade interstatali.

Fonte: AP Listening Collection April 2016

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora