supercargo

[Stati Uniti]/ˌsuːpəˈkɑːɡəʊ/
[Regno Unito]/ˌsuːpərˈkɑrɡoʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un ufficiale su una nave mercantile responsabile del carico; la persona incaricata degli affari commerciali di un'imbarcazione mercantile; la persona che supervisiona il carico e lo scarico delle merci su una nave
Word Forms

Frasi & Collocazioni

supercargo duties

doveri del supercargo

supercargo role

ruolo del supercargo

supercargo position

posizione del supercargo

supercargo responsibilities

responsabilità del supercargo

supercargo contract

contratto del supercargo

supercargo fees

onorari del supercargo

supercargo services

servizi del supercargo

supercargo agreement

accordo del supercargo

supercargo management

gestione del supercargo

supercargo inspection

ispezione del supercargo

Frasi di Esempio

the supercargo was responsible for overseeing the cargo during the voyage.

il sovraccarico era responsabile della supervisione del carico durante il viaggio.

as a supercargo, he had to ensure that all goods were properly documented.

in qualità di sovraccarico, doveva assicurarsi che tutte le merci fossero correttamente documentate.

the ship's supercargo communicated with the crew about the cargo's status.

il sovraccarico della nave comunicava con l'equipaggio sullo stato del carico.

supercargoes often negotiate terms with suppliers before shipping.

i sovraccarichi spesso negoziano i termini con i fornitori prima della spedizione.

his experience as a supercargo helped him manage the logistics effectively.

la sua esperienza come sovraccarico lo ha aiutato a gestire efficacemente la logistica.

the role of a supercargo is crucial in international shipping.

il ruolo di un sovraccarico è fondamentale nella spedizione internazionale.

she worked as a supercargo for several years before starting her own business.

ha lavorato come sovraccarico per diversi anni prima di avviare la propria attività.

the supercargo's duties included inspecting the cargo before departure.

tra i compiti del sovraccarico c'era l'ispezione del carico prima della partenza.

they hired a supercargo to manage their overseas shipments.

hanno assunto un sovraccarico per gestire le loro spedizioni estere.

the supercargo reported any discrepancies in the cargo manifest.

il sovraccarico segnalava eventuali discrepanze nella distinta di carico.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora