looked suspiciously
guardato con sospetto
acted suspiciously
si comportò in modo sospetto
behaved suspiciously
si comportò in modo sospetto
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
Il cane ha annusato con sospetto lo sconosciuto.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Il loro ultimo singolo suona sospettibilmente come l'ultimo.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Sospettosamente attribuiva cattive intenzioni ad altre persone.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
Il detective del negozio teneva d'occhio un gruppo di ragazzi che si comportavano in modo sospetto.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen sostiene che la visione di Emerson dell'uomo che raggiunge la sua divinità attraverso la conquista della natura sembra sospettosamente come un'apologia dell'espansione verso ovest.
He looked at her suspiciously.
La guardò con sospetto.
She spoke suspiciously of his motives.
Parlò con sospetto dei suoi motivi.
The man eyed the package suspiciously.
L'uomo guardò il pacco con sospetto.
The dog growled suspiciously at the stranger.
Il cane ringhiò con sospetto allo sconosciuto.
She raised her eyebrow suspiciously.
Alzò un sopracciglio con sospetto.
He laughed suspiciously at the excuse.
Rise con sospetto all'eccesso.
The detective observed the suspects suspiciously.
Il detective osservò i sospetti con sospetto.
The old house creaked suspiciously in the wind.
La vecchia casa scricchiolava con sospetto nel vento.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
La sua improvvisa scomparsa sollevò sospetti in modo sospetto.
The email was suspiciously vague.
L'email era sospettivamente vaga.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" No, " disse la signora Weasley con sospetto, " perché? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon lo guardò con sospetto. " Dimmi".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
È vero? chiese il topo, guardando il sacco con sospetto.
Source: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
'Quali informazioni? ' chiese il signor Bumble con sospetto, infilando le monete in tasca.
Source: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Sembra a posto, " disse Hermione, continuando a fissare il libro con sospetto.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
" Chi c'è? " disse ancora Karkaroff, molto sospettoso, guardandosi intorno al buio.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
La osserva con sospetto nel riflesso allo specchio, ma non risponde.
Source: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
Questo è un bagno per ragazze, disse lei, guardando Ron e Harry con sospetto. Non sono ragazze.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
" Perché è così economico? " chiese Ron con sospetto.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
“Perché fissi l'aiuola? ” chiese con sospetto.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Editionlooked suspiciously
guardato con sospetto
acted suspiciously
si comportò in modo sospetto
behaved suspiciously
si comportò in modo sospetto
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
Il cane ha annusato con sospetto lo sconosciuto.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Il loro ultimo singolo suona sospettibilmente come l'ultimo.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Sospettosamente attribuiva cattive intenzioni ad altre persone.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
Il detective del negozio teneva d'occhio un gruppo di ragazzi che si comportavano in modo sospetto.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen sostiene che la visione di Emerson dell'uomo che raggiunge la sua divinità attraverso la conquista della natura sembra sospettosamente come un'apologia dell'espansione verso ovest.
He looked at her suspiciously.
La guardò con sospetto.
She spoke suspiciously of his motives.
Parlò con sospetto dei suoi motivi.
The man eyed the package suspiciously.
L'uomo guardò il pacco con sospetto.
The dog growled suspiciously at the stranger.
Il cane ringhiò con sospetto allo sconosciuto.
She raised her eyebrow suspiciously.
Alzò un sopracciglio con sospetto.
He laughed suspiciously at the excuse.
Rise con sospetto all'eccesso.
The detective observed the suspects suspiciously.
Il detective osservò i sospetti con sospetto.
The old house creaked suspiciously in the wind.
La vecchia casa scricchiolava con sospetto nel vento.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
La sua improvvisa scomparsa sollevò sospetti in modo sospetto.
The email was suspiciously vague.
L'email era sospettivamente vaga.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" No, " disse la signora Weasley con sospetto, " perché? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon lo guardò con sospetto. " Dimmi".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
È vero? chiese il topo, guardando il sacco con sospetto.
Source: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
'Quali informazioni? ' chiese il signor Bumble con sospetto, infilando le monete in tasca.
Source: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Sembra a posto, " disse Hermione, continuando a fissare il libro con sospetto.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
" Chi c'è? " disse ancora Karkaroff, molto sospettoso, guardandosi intorno al buio.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
La osserva con sospetto nel riflesso allo specchio, ma non risponde.
Source: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
Questo è un bagno per ragazze, disse lei, guardando Ron e Harry con sospetto. Non sono ragazze.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
" Perché è così economico? " chiese Ron con sospetto.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
“Perché fissi l'aiuola? ” chiese con sospetto.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now