tailpiece

[Stati Uniti]/'teɪlpiːs/
[Regno Unito]/'telpis/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una parte aggiuntiva attaccata alla fine di qualcosa, spesso usata per scopi decorativi o di rifinitura.
Word Forms
pluraletailpieces

Frasi & Collocazioni

violin tailpiece

impugnatura per violino

guitar tailpiece

impugnatura per chitarra

Frasi di Esempio

tailpiece of the piston rod

estremità del biellotto

The violin had an ornate tailpiece.

Il violino aveva un elaborato tassello terminale.

She added a decorative tailpiece to her email signature.

Lei ha aggiunto un tassello terminale decorativo alla sua firma e-mail.

The tailpiece of the necklace was made of silver.

Il tassello terminale della collana era fatto d'argento.

He installed a new tailpiece on his guitar.

Ha installato un nuovo tassello terminale sulla sua chitarra.

The tailpiece of the book contained a surprising twist.

Il tassello terminale del libro conteneva una svolta sorprendente.

The antique clock had an intricate tailpiece.

Il vecchio orologio da collezione aveva un elaborato tassello terminale.

The tailpiece of the car was damaged in the accident.

Il tassello terminale dell'auto è stato danneggiato nell'incidente.

She added a humorous tailpiece to her presentation.

Lei ha aggiunto un tassello terminale umoristico alla sua presentazione.

The tailpiece of the dress added a touch of elegance.

Il tassello terminale del vestito aggiungeva un tocco di eleganza.

He wrote a poignant tailpiece to his final novel.

Ha scritto un tassello terminale toccante per il suo ultimo romanzo.

Esempi Reali

You just put it on your shoulder, so that the chinrest –or the tailpiece— is towards your neck, and you rest your chin on the chinrest.

Basta appoggiarlo sulla spalla in modo che il poggi-mento –o il cordalino— sia rivolto verso il collo, e appoggiate il mento sul poggi-mento.

Fonte: but why

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora