tearing apart
strappare
tearing down
abbattendo
tearing into pieces
strappare a pezzi
tearing through
attraversare
tearing up
strappare
tearing fabric
strappare il tessuto
tearing strength
forza di strappo
be in a tearing hurry
essere di fretta.
in a tearing hurry.
di fretta.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
Un trio jazz sta affrontando il brano con entusiasmo.
he did seem to be in a tearing hurry.
sembrava essere in un gran fretta.
The children were tearing about in the garden.
I bambini si dimenavano nel giardino.
Look at the children tearing about in the playground.
Guarda i bambini che si dimenano nel parco giochi.
An automobile came tearing along the road.
Un'automobile sfrecciava lungo la strada.
They are tearing up the street to repair a sewer.
Stanno aprendo la strada per riparare una fogna.
For small cracks the tearing energy was dependent on the crack length,while the tearing energy was constant for long carack.
Per piccole crepe, l'energia di rottura dipendeva dalla lunghezza della crepa, mentre l'energia di rottura era costante per lunghe crepe.
she was always tearing her clothes.
lei strappava sempre i suoi vestiti.
stop crying—it's tearing me apart.
smetti di piangere, mi sta lacerando l'anima.
I was late for a meeting and in a tearing hurry.
Ero in ritardo per una riunione e avevo un gran fretta.
tearing off article after news article.
strappando articolo dopo articolo.
Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?
Tom, quando smetterai di correre in giro e ti calmerai?
Aimed at the problem of lamellar tearing in the welding of bakie, generating cause of lamellar tearing was analyzed from the product structure and welding procedure etc.
Mirato al problema della lacerazione lamellare nella saldatura di bakie, è stata analizzata la causa della generazione della lacerazione lamellare dalla struttura del prodotto e dalla procedura di saldatura, ecc.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Perché sei tornato così tardi a casa? Mia madre ed io ci siamo strappati i capelli chiedendoci dove fossi!
The binocular indirect ophthalmoscope was used to further determine the pressure crest at the top of the retinal tearing, and the opening of sclerocentesis was sutured.
È stato utilizzato un oftalmoscopio indiretto binoculare per determinare ulteriormente il picco di pressione all'apice della lacerazione retinica e per suturare l'apertura della sclerocentesi.
tearing apart
strappare
tearing down
abbattendo
tearing into pieces
strappare a pezzi
tearing through
attraversare
tearing up
strappare
tearing fabric
strappare il tessuto
tearing strength
forza di strappo
be in a tearing hurry
essere di fretta.
in a tearing hurry.
di fretta.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
Un trio jazz sta affrontando il brano con entusiasmo.
he did seem to be in a tearing hurry.
sembrava essere in un gran fretta.
The children were tearing about in the garden.
I bambini si dimenavano nel giardino.
Look at the children tearing about in the playground.
Guarda i bambini che si dimenano nel parco giochi.
An automobile came tearing along the road.
Un'automobile sfrecciava lungo la strada.
They are tearing up the street to repair a sewer.
Stanno aprendo la strada per riparare una fogna.
For small cracks the tearing energy was dependent on the crack length,while the tearing energy was constant for long carack.
Per piccole crepe, l'energia di rottura dipendeva dalla lunghezza della crepa, mentre l'energia di rottura era costante per lunghe crepe.
she was always tearing her clothes.
lei strappava sempre i suoi vestiti.
stop crying—it's tearing me apart.
smetti di piangere, mi sta lacerando l'anima.
I was late for a meeting and in a tearing hurry.
Ero in ritardo per una riunione e avevo un gran fretta.
tearing off article after news article.
strappando articolo dopo articolo.
Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?
Tom, quando smetterai di correre in giro e ti calmerai?
Aimed at the problem of lamellar tearing in the welding of bakie, generating cause of lamellar tearing was analyzed from the product structure and welding procedure etc.
Mirato al problema della lacerazione lamellare nella saldatura di bakie, è stata analizzata la causa della generazione della lacerazione lamellare dalla struttura del prodotto e dalla procedura di saldatura, ecc.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Perché sei tornato così tardi a casa? Mia madre ed io ci siamo strappati i capelli chiedendoci dove fossi!
The binocular indirect ophthalmoscope was used to further determine the pressure crest at the top of the retinal tearing, and the opening of sclerocentesis was sutured.
È stato utilizzato un oftalmoscopio indiretto binoculare per determinare ulteriormente il picco di pressione all'apice della lacerazione retinica e per suturare l'apertura della sclerocentesi.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora