| plurale | theologisers |
some philosophers attempt to theologise every aspect of human existence.
Alcuni filosofi tentano di teologizzare ogni aspetto dell'esistenza umana.
the author tends to theologise scientific discoveries rather than explaining them objectively.
L'autore tende a teologizzare le scoperte scientifiche piuttosto che spiegarle in modo oggettivo.
critics argue that the filmmaker dangerously theologises political events.
I critici sostengono che il regista teologizza pericolosamente gli eventi politici.
many cultures continue to theologise natural phenomena through mythological frameworks.
Molte culture continuano a teologizzare i fenomeni naturali attraverso quadri mitologici.
scholars seek to theologise historical events to find deeper meaning.
Gli studiosi cercano di teologizzare gli eventi storici per trovare un significato più profondo.
the preacher constantly theologises everyday situations to deliver moral lessons.
Il predicatore teologizza costantemente situazioni quotidiane per impartire lezioni morali.
philosophers have long tried to theologise questions of ethics and morality.
I filosofi hanno sempre cercato di teologizzare le questioni di etica e moralità.
the writer heavily theologises the narrative, making it more about faith than plot.
L'autore teologizza pesantemente la narrazione, rendendola più una questione di fede che di trama.
some academics attempt to theologise literature rather than analyzing it critically.
Alcuni accademici tentano di teologizzare la letteratura piuttosto che analizzarla criticamente.
the theologian began to theologise about the nature of consciousness.
Il teologo ha iniziato a teologizzare sulla natura della coscienza.
religious leaders frequently theologise contemporary issues to guide their followers.
I leader religiosi teologizzano spesso questioni contemporanee per guidare i loro seguaci.
the novel tries to theologise the concept of suffering without being preachy.
Il romanzo tenta di teologizzare il concetto di sofferenza senza essere predicatorio.
poets often theologise love as a divine connection between souls.
I poeti spesso teologizzano l'amore come una connessione divina tra anime.
the documentary attempts to theologise environmental crises as divine punishment.
Il documentario tenta di teologizzare le crisi ambientali come punizione divina.
historians sometimes theologise ancient customs to connect them with modern faith.
Gli storici talvolta teologizzano le antiche usanze per collegarle alla fede moderna.
some philosophers attempt to theologise every aspect of human existence.
Alcuni filosofi tentano di teologizzare ogni aspetto dell'esistenza umana.
the author tends to theologise scientific discoveries rather than explaining them objectively.
L'autore tende a teologizzare le scoperte scientifiche piuttosto che spiegarle in modo oggettivo.
critics argue that the filmmaker dangerously theologises political events.
I critici sostengono che il regista teologizza pericolosamente gli eventi politici.
many cultures continue to theologise natural phenomena through mythological frameworks.
Molte culture continuano a teologizzare i fenomeni naturali attraverso quadri mitologici.
scholars seek to theologise historical events to find deeper meaning.
Gli studiosi cercano di teologizzare gli eventi storici per trovare un significato più profondo.
the preacher constantly theologises everyday situations to deliver moral lessons.
Il predicatore teologizza costantemente situazioni quotidiane per impartire lezioni morali.
philosophers have long tried to theologise questions of ethics and morality.
I filosofi hanno sempre cercato di teologizzare le questioni di etica e moralità.
the writer heavily theologises the narrative, making it more about faith than plot.
L'autore teologizza pesantemente la narrazione, rendendola più una questione di fede che di trama.
some academics attempt to theologise literature rather than analyzing it critically.
Alcuni accademici tentano di teologizzare la letteratura piuttosto che analizzarla criticamente.
the theologian began to theologise about the nature of consciousness.
Il teologo ha iniziato a teologizzare sulla natura della coscienza.
religious leaders frequently theologise contemporary issues to guide their followers.
I leader religiosi teologizzano spesso questioni contemporanee per guidare i loro seguaci.
the novel tries to theologise the concept of suffering without being preachy.
Il romanzo tenta di teologizzare il concetto di sofferenza senza essere predicatorio.
poets often theologise love as a divine connection between souls.
I poeti spesso teologizzano l'amore come una connessione divina tra anime.
the documentary attempts to theologise environmental crises as divine punishment.
Il documentario tenta di teologizzare le crisi ambientali come punizione divina.
historians sometimes theologise ancient customs to connect them with modern faith.
Gli storici talvolta teologizzano le antiche usanze per collegarle alla fede moderna.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora