a throaty laugh
un'irrisoria roca
a throaty voice
una voce roca
the throaty roar of the engine
il ruggito gutturale del motore
She had a throaty laugh that filled the room.
Aveva una risata roca che riempiva la stanza.
The singer's voice was deep and throaty.
La voce del cantante era profonda e roca.
He spoke in a throaty whisper.
Parlò con un sussurro rauco.
The engine made a throaty roar as it started up.
Il motore emise un ruggito gutturale mentre si avviava.
She sang the song in a throaty voice.
Canto la canzone con una voce roca.
The actor's throaty voice added depth to the character.
La voce roca dell'attore aggiunse profondità al personaggio.
The motorcycle's engine had a throaty rumble.
Il motore della motocicletta aveva un rombo gutturale.
He let out a throaty chuckle at the joke.
Scacciò una risatina roca sentendo la barzelletta.
The cat made a throaty purring sound.
Il gatto fece un suono di fusa gutturale.
Her throaty voice was perfect for the sultry jazz tune.
La sua voce roca era perfetta per l'intensa melodia jazz.
" Arry, " she said in a throaty voice. " Eet'as been too long! "
" Arry, " disse con voce roca. " È passato troppo tempo!"
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Sleep well? " Wilson asked in his throaty voice, filling a pipe.
" Hai dormito bene?" chiese Wilson con voce roca, mentre riempiva la pipa.
Fonte: Selected Short Stories of Hemingway" I well remember my first interview with Dumbledore, " went on Professor Trelawney, in throaty tones.
" Ricordo bene il mio primo colloquio con Silindro, " continuò la professoressa Trelawney, con tono rauco.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Five years, " she continued, in throaty mimicry of nothing.
" Cinque anni, " continuò, imitando con voce roca nulla.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)" It certainly is, " he said in a low throaty growl.
" Lo è certamente, " disse con un ringhio rauco.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)This throaty quality is an essential characteristic.
Questa qualità rauca è un tratto essenziale.
Fonte: Secrets of American PronunciationHe laughed with a rich, throaty chuckle.
Rise a una risata roca e profonda.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsShe had a huge, throaty laugh and took no crap from anyone.
Aveva una risata enorme e roca e non sopportava nessuno.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)It's a combination of vocal placement and cadence. This means a throaty sound and a stairstep intonation.
È una combinazione di posizionamento vocale e cadenza. Ciò significa un suono rauca e un'intonazione a gradino.
Fonte: Secrets of American Pronunciation" Perhaps this child bears some resemblance to your brother, " suggested Lady Merryweather. " He might have been born deformed, or without a nose" . She laughed a throaty laugh.
" Forse questo bambino assomiglia a tuo fratello, " suggerì Lady Merryweather. " Potrebbe essere nato deforme, o senza naso". Rise a una risata roca.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)a throaty laugh
un'irrisoria roca
a throaty voice
una voce roca
the throaty roar of the engine
il ruggito gutturale del motore
She had a throaty laugh that filled the room.
Aveva una risata roca che riempiva la stanza.
The singer's voice was deep and throaty.
La voce del cantante era profonda e roca.
He spoke in a throaty whisper.
Parlò con un sussurro rauco.
The engine made a throaty roar as it started up.
Il motore emise un ruggito gutturale mentre si avviava.
She sang the song in a throaty voice.
Canto la canzone con una voce roca.
The actor's throaty voice added depth to the character.
La voce roca dell'attore aggiunse profondità al personaggio.
The motorcycle's engine had a throaty rumble.
Il motore della motocicletta aveva un rombo gutturale.
He let out a throaty chuckle at the joke.
Scacciò una risatina roca sentendo la barzelletta.
The cat made a throaty purring sound.
Il gatto fece un suono di fusa gutturale.
Her throaty voice was perfect for the sultry jazz tune.
La sua voce roca era perfetta per l'intensa melodia jazz.
" Arry, " she said in a throaty voice. " Eet'as been too long! "
" Arry, " disse con voce roca. " È passato troppo tempo!"
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Sleep well? " Wilson asked in his throaty voice, filling a pipe.
" Hai dormito bene?" chiese Wilson con voce roca, mentre riempiva la pipa.
Fonte: Selected Short Stories of Hemingway" I well remember my first interview with Dumbledore, " went on Professor Trelawney, in throaty tones.
" Ricordo bene il mio primo colloquio con Silindro, " continuò la professoressa Trelawney, con tono rauco.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Five years, " she continued, in throaty mimicry of nothing.
" Cinque anni, " continuò, imitando con voce roca nulla.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)" It certainly is, " he said in a low throaty growl.
" Lo è certamente, " disse con un ringhio rauco.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)This throaty quality is an essential characteristic.
Questa qualità rauca è un tratto essenziale.
Fonte: Secrets of American PronunciationHe laughed with a rich, throaty chuckle.
Rise a una risata roca e profonda.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsShe had a huge, throaty laugh and took no crap from anyone.
Aveva una risata enorme e roca e non sopportava nessuno.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)It's a combination of vocal placement and cadence. This means a throaty sound and a stairstep intonation.
È una combinazione di posizionamento vocale e cadenza. Ciò significa un suono rauca e un'intonazione a gradino.
Fonte: Secrets of American Pronunciation" Perhaps this child bears some resemblance to your brother, " suggested Lady Merryweather. " He might have been born deformed, or without a nose" . She laughed a throaty laugh.
" Forse questo bambino assomiglia a tuo fratello, " suggerì Lady Merryweather. " Potrebbe essere nato deforme, o senza naso". Rise a una risata roca.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora