the thugs made their getaway.
I bulli sono fuggiti.
The thugs showed no pity.
I bulli non hanno mostrato pietà.
You have to be tough with these young thugs.
Con questi giovani bulli bisogna essere duri.
The thugs beat him senseless with a baseball bat.
I teppisti lo hanno picchiato senza pietà con una mazza da baseball.
A bunch of thugs broke in and smashed the place up.
Un gruppo di teppisti è entrato e ha fatto a pezzi il posto.
He tried to beat the thugs off with a stick.
Ha cercato di allontanare i bulli con un bastone.
He was beaten up by a gang of thugs.
È stato picchiato da una banda di bulli.
thugs went on the rampage and wrecked a classroom.
Gli scagnozzi si sono scatenati e hanno distrutto un'aula.
The thug grappled him around the neck.
Il bullo lo afferrò per il collo.
The thugs jumped him in a dark alley.
I bulli lo hanno aggredito in un vicolo buio.
the opprobrium of being closely associated with thugs and gangsters.
il disonore di essere strettamente associato a bulli e gangster.
length wound stack furlong sugarbush vocable, thug all corners of the country too dissolute.
lunghezza avvolge pila furlong vocabolario di zucchero, un bullo in tutti gli angoli del paese troppo dissoluto.
a thug who packed a pistol; a fighter who packs a hard punch; a storm that packed winds in excess of 75 miles an hour.
un bullo armato di pistola; un combattente che sa dare un pugno duro; una tempesta che ha raggiunto raffiche di vento superiori a 120 chilometri orari.
Like he was this thug. He wasn't that.
Come se fosse questo teppista. Lui non lo era.
Fonte: CNN Listening Collection July 2013No. But these weren't low-rent thugs.
No. Ma questi non erano teppisti di basso livello.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Mozambican authorities reportedly said those fleeing into Malawi are either thugs or lazy people.
Si dice che le autorità mozambicane abbiano riferito che coloro che fuggono in Malawi sono o teppisti o persone pigre.
Fonte: VOA Standard Speed January 2016 CollectionBy all accounts he was a thug, robbing the poor and murdering rivals.
A quanto pare, era un teppista, che derubava i poveri e assassinava i rivali.
Fonte: The Economist (Summary)After three khaki-shorted AWB thugs were killed, the rest fled in disarray.
Dopo che tre teppisti dell'AWB con pantaloncini color kaki sono stati uccisi, il resto è fuggito in preda al panico.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut this gang of thugs peddling a warped ideology, they will never prevail.
Ma questa banda di teppisti che sparge un'ideologia distorta, non trionferà mai.
Fonte: Obama's weekly television address.Every few days, young thugs steal her paltry takings at knifepoint.
Ogni pochi giorni, giovani teppisti le rubano i suoi miseri guadagni con la punta del coltello.
Fonte: The Economist (Summary)Thugs, pickpockets and prostitutes lurked in the unlit alleys and shadowy streets.
Teppisti, borseggiatori e prostitute si aggiravano tra i vicoli non illuminati e le strade oscure.
Fonte: Gone with the WindHe also called the protesters thugs, which was seen by some as an authorization for a crackdown.
Li definì anche teppisti, il che, a detta di alcuni, fu visto come un'autorizzazione a reprimere.
Fonte: NPR News November 2019 CollectionHe's going after the same low-level kind of thugs that killed his parents.
Sta dando la caccia agli stessi teppisti di basso livello che hanno ucciso i suoi genitori.
Fonte: Selected Film and Television NewsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora