Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Entrambi i sessi indossavano una tunica corrispondente al chiton greco, sotto la toga o la palla.
He wore a toga to the costume party.
Si è messo una toga a una festa in maschera.
The ancient Romans wore togas as a symbol of their status.
Gli antichi romani indossavano le toghe come simbolo del loro status.
She draped a toga over her shoulder for the Greek-themed event.
Si è messa una toga sulle spalle per l'evento a tema greco.
The toga party was a big hit among college students.
La festa in toga è stata un grande successo tra gli studenti universitari.
He struggled to wrap the toga around his body in the traditional style.
Ha faticato ad avvolgere la toga attorno al suo corpo nello stile tradizionale.
The toga was made of luxurious silk fabric.
La toga era fatta di tessuto di seta lussuoso.
She accessorized her toga with golden jewelry and a laurel wreath.
Ha abbellito la sua toga con gioielli d'oro e un alloro.
The toga was a symbol of authority and power in ancient Rome.
La toga era un simbolo di autorità e potere nell'antica Roma.
The toga-clad senator addressed the crowd in the forum.
Il senatore con la toga si è rivolto alla folla nel foro.
She felt regal and elegant in her flowing toga.
Si è sentita regale ed elegante con la sua toga fluente.
He often showed himself wearing the Roman toga, and drew it over his head to show his piety.
Si mostrava spesso mentre indossava la toga romana, e la tirava sulla testa per mostrare la sua pietà.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The one that comes with a toga and Orpheus's head.
Quello che viene con una toga e la testa di Orfeo.
Fonte: Psychology Crash CourseThere is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga.
C'è un enorme telaio, su cui l'ultima moglie di papà sta lavorando a una nuova toga.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNote that the President is draped in a Roman toga.
Si noti che il Presidente è avvolto in una toga romana.
Fonte: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesCan you bring toga man and put him in curtain 3?
Puoi portare l'uomo con la toga e metterlo dietro il sipario 3?
Fonte: Night shift doctorHis toga turned to ashes around him and the vast flabby acres of his enormous stomach went on wobbling for the next ten minutes.
La sua toga si trasformò in cenere intorno a lui e le vaste e flaccide distese del suo enorme stomaco continuarono a ondeggiare per i successivi dieci minuti.
Fonte: How to Speak DragoneseInstead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general-emperors adopted that most practical and most barbaric of garments: pants.
Invece della tradizionale tunica e toga dei giorni di gloria del Senato, la maggior parte dei nuovi generali-imperatori adottò quell'indumento più pratico e più barbaro: pantaloni.
Fonte: World History Crash CourseThe top of the elf's head barely reached the seat of Hepzibah's chair, and her papery skin hung off her frame just like the crisp linen sheet she wore draped like a toga.
La sommità della testa dell'elfo raggiungeva a malapena lo schienale della sedia di Hepzibah, e la sua pelle di carta penzolava dal suo corpo proprio come il fresco lenzuolo di lino che indossava drappeggiato come una toga.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe creature, whose legs were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its hands.
La creatura, le cui gambe erano così corte che spuntavano davanti a lei sulla sedia, indossava un canovaccio drappeggiato come una toga, e aveva il viso nascosto tra le mani.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireBoth sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Entrambi i sessi indossavano una tunica corrispondente al chiton greco, sotto la toga o la palla.
He wore a toga to the costume party.
Si è messo una toga a una festa in maschera.
The ancient Romans wore togas as a symbol of their status.
Gli antichi romani indossavano le toghe come simbolo del loro status.
She draped a toga over her shoulder for the Greek-themed event.
Si è messa una toga sulle spalle per l'evento a tema greco.
The toga party was a big hit among college students.
La festa in toga è stata un grande successo tra gli studenti universitari.
He struggled to wrap the toga around his body in the traditional style.
Ha faticato ad avvolgere la toga attorno al suo corpo nello stile tradizionale.
The toga was made of luxurious silk fabric.
La toga era fatta di tessuto di seta lussuoso.
She accessorized her toga with golden jewelry and a laurel wreath.
Ha abbellito la sua toga con gioielli d'oro e un alloro.
The toga was a symbol of authority and power in ancient Rome.
La toga era un simbolo di autorità e potere nell'antica Roma.
The toga-clad senator addressed the crowd in the forum.
Il senatore con la toga si è rivolto alla folla nel foro.
She felt regal and elegant in her flowing toga.
Si è sentita regale ed elegante con la sua toga fluente.
He often showed himself wearing the Roman toga, and drew it over his head to show his piety.
Si mostrava spesso mentre indossava la toga romana, e la tirava sulla testa per mostrare la sua pietà.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The one that comes with a toga and Orpheus's head.
Quello che viene con una toga e la testa di Orfeo.
Fonte: Psychology Crash CourseThere is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga.
C'è un enorme telaio, su cui l'ultima moglie di papà sta lavorando a una nuova toga.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNote that the President is draped in a Roman toga.
Si noti che il Presidente è avvolto in una toga romana.
Fonte: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesCan you bring toga man and put him in curtain 3?
Puoi portare l'uomo con la toga e metterlo dietro il sipario 3?
Fonte: Night shift doctorHis toga turned to ashes around him and the vast flabby acres of his enormous stomach went on wobbling for the next ten minutes.
La sua toga si trasformò in cenere intorno a lui e le vaste e flaccide distese del suo enorme stomaco continuarono a ondeggiare per i successivi dieci minuti.
Fonte: How to Speak DragoneseInstead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general-emperors adopted that most practical and most barbaric of garments: pants.
Invece della tradizionale tunica e toga dei giorni di gloria del Senato, la maggior parte dei nuovi generali-imperatori adottò quell'indumento più pratico e più barbaro: pantaloni.
Fonte: World History Crash CourseThe top of the elf's head barely reached the seat of Hepzibah's chair, and her papery skin hung off her frame just like the crisp linen sheet she wore draped like a toga.
La sommità della testa dell'elfo raggiungeva a malapena lo schienale della sedia di Hepzibah, e la sua pelle di carta penzolava dal suo corpo proprio come il fresco lenzuolo di lino che indossava drappeggiato come una toga.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe creature, whose legs were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its hands.
La creatura, le cui gambe erano così corte che spuntavano davanti a lei sulla sedia, indossava un canovaccio drappeggiato come una toga, e aveva il viso nascosto tra le mani.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora