| participio passato | tolerated |
| passato | tolerated |
| terza persona singolare | tolerates |
| participio presente | tolerating |
He can't tolerate penicilin.
Lui non può tollerare la penicillina.
a regime unwilling to tolerate dissent.
un regime riluttante a tollerare il dissenso.
how was it that she could tolerate such noise?.
Come era possibile che lei potesse sopportare un tale rumore?
She can tolerate that rude fellow.
Lei può sopportare quel tipo maleducato.
they have to tolerate each other's little foibles.
Devono tollerare le piccole manie l'uno dell'altro.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Non sopportava più la vita in città e tornò alla natura.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Non posso più sopportare le tue cattive maniere.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adattamento: La cherimoya è subtropicale o temperata mite e tollera lievi gelate.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
Le persone determinate non possono sopportare la minima frustrazione dei loro desideri.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
Non poteva sopportare gli eccessi di calore nel deserto.
tolerates no deviation from the rules;
non tollera alcuna deviazione dalle regole;
The teacher cannot tolerate eating on the class.
L'insegnante non può tollerare di mangiare in classe.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Lo sopportavo solo perché era utile ogni tanto.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Questa pianta preferisce un terreno alcalino, anche se tollera facilmente un po' di acidità.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Devi capire quanta luce solare la tua pelle può sopportare prima di scottarsi.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
Si rifiutò di tollerare ulteriormente le sue bugie. Bisognava tracciare un limite da qualche parte.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Hai distrutto la mia capacità di tollerare gli idioti.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
Il mondo non tollererebbe mai tali crimini.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
Attraversare la linea senza autorizzazione non è tollerato.
Source: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
Ma le società moderne non tollerano più eccessive disuguaglianze.
Source: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - non abbiamo assolutamente alcun incentivo a tollerare discorsi d'odio.
Source: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Lo spreco alimentare non sarà tollerato.
Source: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
Il comportamento immorale non sarà tollerato.
Source: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Come diavolo fai a sopportare quel tipo di dolore?
Source: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Assolutamente necessario. Chi usa la magia non può essere tollerato.
Source: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
La chiesa ha detto che non sarebbero stati tollerati. Notizie BBC.
Source: BBC Listening of the MonthHe can't tolerate penicilin.
Lui non può tollerare la penicillina.
a regime unwilling to tolerate dissent.
un regime riluttante a tollerare il dissenso.
how was it that she could tolerate such noise?.
Come era possibile che lei potesse sopportare un tale rumore?
She can tolerate that rude fellow.
Lei può sopportare quel tipo maleducato.
they have to tolerate each other's little foibles.
Devono tollerare le piccole manie l'uno dell'altro.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Non sopportava più la vita in città e tornò alla natura.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Non posso più sopportare le tue cattive maniere.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adattamento: La cherimoya è subtropicale o temperata mite e tollera lievi gelate.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
Le persone determinate non possono sopportare la minima frustrazione dei loro desideri.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
Non poteva sopportare gli eccessi di calore nel deserto.
tolerates no deviation from the rules;
non tollera alcuna deviazione dalle regole;
The teacher cannot tolerate eating on the class.
L'insegnante non può tollerare di mangiare in classe.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Lo sopportavo solo perché era utile ogni tanto.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Questa pianta preferisce un terreno alcalino, anche se tollera facilmente un po' di acidità.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Devi capire quanta luce solare la tua pelle può sopportare prima di scottarsi.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
Si rifiutò di tollerare ulteriormente le sue bugie. Bisognava tracciare un limite da qualche parte.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Hai distrutto la mia capacità di tollerare gli idioti.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
Il mondo non tollererebbe mai tali crimini.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
Attraversare la linea senza autorizzazione non è tollerato.
Source: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
Ma le società moderne non tollerano più eccessive disuguaglianze.
Source: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - non abbiamo assolutamente alcun incentivo a tollerare discorsi d'odio.
Source: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Lo spreco alimentare non sarà tollerato.
Source: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
Il comportamento immorale non sarà tollerato.
Source: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Come diavolo fai a sopportare quel tipo di dolore?
Source: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Assolutamente necessario. Chi usa la magia non può essere tollerato.
Source: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
La chiesa ha detto che non sarebbero stati tollerati. Notizie BBC.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now