tonsures

[Stati Uniti]/'tɒnsjə/
[Regno Unito]/'tɑnʃɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. rasatura della testa, specialmente come rito religioso
vt. radere la testa di (qualcuno)

Frasi di Esempio

give the tonsure to sb.

dare la tonsura a qualcuno

Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?

Perché Xuanzang poteva essere tonsurato quando aveva tredici anni?

The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.

Il monaco ha ricevuto la tonsura come parte della sua iniziazione al monastero.

In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.

In alcune tradizioni religiose, la tonsura è un simbolo di rinuncia alle cose terrene.

He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.

Ha deciso di sottoporsi alla tonsura per dimostrare la sua dedizione alla sua fede.

The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.

L'atto di tonsura ha significati diversi in varie culture e religioni.

After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.

Dopo la cerimonia di tonsura, il monaco ha provato un senso di liberazione e rinnovamento spirituale.

The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.

La testa rasata del giovane uomo segnava il suo ingresso nel sacerdozio.

The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.

La tonsura è stata eseguita con solennità e riverenza nell'antico rituale.

The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.

La pratica della tonsura risale a tempi antichi in molte culture del mondo.

The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.

La testa rasata del monaco era un segno visibile del suo impegno per una vita di semplicità e umiltà.

The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.

I giovani novizi hanno subito una tradizionale cerimonia di tonsura come parte della loro iniziazione al monastero.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora