toothier

[Stati Uniti]/'tuːθɪ/
[Regno Unito]/'tuθi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. che mostra o ha denti; con denti prominenti o sporgenti.

Frasi & Collocazioni

toothy grin

sorriso a denti scoperti

toothy smile

sorriso a denti scoperti

Esempi Reali

A sign of widespread fascination with the toothy giants.

Un segno di diffusa fascinazione per i giganti dentati.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Do you want me to fast-forward to something.. toothier?

Vuoi che faccia avanzare velocemente qualcosa... più dentuto?

Fonte: Friends Season 9

Crocs flash a toothy grin, even when their mouths are shut.

I Crocs mostrano un sorriso dentuto, anche quando le loro bocche sono chiuse.

Fonte: National Geographic (Children's Section)

The elf's ugly brown face split suddenly into a wide, toothy smile.

Il volto brutto e marrone dell'elfo si spalancò improvvisamente in un ampio sorriso dentuto.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

His big, toothy jaws opened and closed as he smiled at Cat and Wolf.

Le sue grandi mascelle dentate si aprivano e si chiudevano mentre sorrideva a Cat e Wolf.

Fonte: Storyline Online English Stories

Nearly every large animal you can care to name is stronger, faster, and toothier than us.

Quasi ogni grande animale che puoi immaginare è più forte, più veloce e più dentuto di noi.

Fonte: A Brief History of Everything

His lip was trembling, and in the absence of his usually toothy grin, he looked weak-chinned and weedy.

Il suo labbro tremava, e in assenza del suo solito sorriso dentuto, sembrava dalla mascella debole e malaticcio.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Wild animals are equipped with a variety of techniques to avoid becoming lunch for a bigger, toothier animal.

Gli animali selvatici sono dotati di una varietà di tecniche per evitare di diventare pranzo per un animale più grande e più dentuto.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

It's called a flytrap because, as you probably know, it's famous for trapping flies in its toothy leaves.

Si chiama trappola per mosche perché, come probabilmente sapete, è famosa per intrappolare le mosche nelle sue foglie dentate.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

And I can see him now. A funny little foreigner with a wide, toothy grin and hair reeking of pomade.

E posso vederlo ora. Un buffo straniero con un ampio sorriso dentuto e capelli che odorano di pomata.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora