| plurale | traducements |
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
La traduzione del poema originale ha perso molto della sua bellezza poetica.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
La sua elegante traduzione del testo classico è stata lodata dagli studiosi.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Una cattiva traduzione può completamente distorcere l'intento dell'autore.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
La traduzione del traduttore ha vinto il prestigioso premio letterario.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Una traduzione accurata richiede una profonda comprensione di entrambe le lingue di origine e di destinazione.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
La commissione ha revisionato attentamente la traduzione del documento legale.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
La sua abile traduzione ha conservato l'umorismo della commedia originale.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
La traduzione del vocabolario tecnico richiede conoscenze specialistiche.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Molti considerano la sua traduzione di Dante la versione definitiva.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
La traduzione cattura l'essenza adattandosi alla cultura di destinazione.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Gli studenti dovrebbero analizzare diverse traduzioni dello stesso lavoro letterario.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
La traduzione elegante è stata ristampata numerose volte da quando è stata pubblicata.
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
La traduzione del poema originale ha perso molto della sua bellezza poetica.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
La sua elegante traduzione del testo classico è stata lodata dagli studiosi.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Una cattiva traduzione può completamente distorcere l'intento dell'autore.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
La traduzione del traduttore ha vinto il prestigioso premio letterario.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Una traduzione accurata richiede una profonda comprensione di entrambe le lingue di origine e di destinazione.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
La commissione ha revisionato attentamente la traduzione del documento legale.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
La sua abile traduzione ha conservato l'umorismo della commedia originale.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
La traduzione del vocabolario tecnico richiede conoscenze specialistiche.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Molti considerano la sua traduzione di Dante la versione definitiva.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
La traduzione cattura l'essenza adattandosi alla cultura di destinazione.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Gli studenti dovrebbero analizzare diverse traduzioni dello stesso lavoro letterario.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
La traduzione elegante è stata ristampata numerose volte da quando è stata pubblicata.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora