personality trait
caratteristica della personalità
genetic trait
caratteristica genetica
positive trait
caratteristica positiva
character trait
caratteristica del carattere
inherited trait
caratteristica ereditaria
distinct trait
caratteristica distintiva
trait anxiety
ansia di tratto
trait theory
teoria dei tratti
common trait
caratteristica comune
behavioral trait
caratteristica comportamentale
recessive trait
caratteristica recessiva
a sermon with a trait of humor.
un sermone con un tratto di umorismo.
individual traits of style.
caratteristiche individuali dello stile.
a built-in trait of human nature
un tratto intrinseco della natura umana
familial traits; familial disease.
tratti familiari; malattia familiare.
inheritable traits; inheritable property.
caratteristiche ereditarie; proprietà ereditaria
the traditionally British trait of self-denigration.
la tradizionalmente britannica tendenza all'autodenigrazione.
character traits that set her apart.
caratteristiche del carattere che la distinguevano
a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:
un marchio di lavanderia) o per indicare un tratto o una caratteristica distintiva:
How many of these traits are genetically inherited?
Quanti di questi tratti sono geneticamente ereditati?
How dumbly eloquent!What suggestion of imperturbability and being, as against the human trait of mere seeming.
Come eloquente in modo così silenzioso! Che suggerimento di imperturbabilità e di essere, rispetto alla caratteristica umana della mera apparenza.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
I tratti dei cheloidi familiari venivano trasmessi in modo intermittente, rivelando una penetranza incompleta.
Life history traits of mictic females in two strains of Brachionus calyciflorus (Rotifera).
Caratteristiche della storia della vita di femmine micetiche in due ceppi di Brachionus calyciflorus (Rotifera).
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Non sappiamo quali tratti comportamentali siano ereditati e quali acquisiti.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
Per la trasmissione ereditaria dei tratti precoci, l'effetto additivo ha assunto la posizione dominante, ma non si potevano ignorare gli effetti del gene non additivo e dell'incrocio inverso.
Genetic analysis showed that the green-revertible albino trait was controlled by a sin-gle recessive nucleic gene.
L'analisi genetica ha dimostrato che il tratto albino verde-reversibile era controllato da un singolo gene nucleico recessivo.
The rhythmization of the visional art, also called the "silent voice", can be considered as the most important trait of the calligraphic art.
La ritmizzazione dell'arte visiva, chiamata anche "voce silenziosa", può essere considerata come il tratto più importante dell'arte calligrafica.
The traits measured on fat samples were intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, and off smell.
Le caratteristiche misurate sui campioni di grasso erano intensità dell'odore, odore di carne, odore subacido, odore di maiale rancido, odore rancido e odore strano.
Its existence is due to its peculiar traits, among which the most important ones are particular autorhythmicity, self coerciveness, universal penetrability and lofty ideality.
La sua esistenza è dovuta alle sue particolari caratteristiche, tra cui le più importanti sono l'autoritmicità particolare, l'auto-coercività, la penetrabilità universale e l'elevata idealità.
The results showed among the regrowth traits after fall defoliation, regrowth plants height was not correlative observably with coldhardiness since the correlative coefficient of them was just -0.389.
I risultati hanno mostrato che, tra i tratti di rigenerazione dopo la defogliazione autunnale, l'altezza delle piante in rigenerazione non era osservabilmente correlata alla resistenza al freddo poiché il coefficiente di correlazione tra loro era solo -0,389.
Darwin accepted blending inheritance, but Fleeming Jenkin calculated that as it mixed traits, natural selection could not accumulate useful traits.
Darwin accettò l'eredità per miscelazione, ma Fleeming Jenkin calcolò che, poiché miscelava i tratti, la selezione naturale non poteva accumulare tratti utili.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora