treadles

[Stati Uniti]/ˈtrɛdəlz/
[Regno Unito]/ˈtrɛdəlz/

Traduzione

n. (plurale) pedali usati per azionare macchinari, specialmente in passato

Frasi & Collocazioni

treadles of machines

treadles di macchine

double treadles

doppie pedate

treadles in weaving

pedate nella tessitura

treadles for looms

pedate per telai

treadles and pedals

pedate e pedali

adjusting treadles

regolazione delle pedate

operating treadles

azionamento delle pedate

treadles for sewing

pedate per cucire

treadles mechanism

meccanismo delle pedate

treadles in craft

pedate nell'artigianato

Frasi di Esempio

she skillfully operates the treadles of the sewing machine.

lei gestisce abilmente i pedali della macchina da cucire.

the treadles of the loom create beautiful patterns in the fabric.

i pedali del telaio creano bellissimi motivi nel tessuto.

he adjusted the treadles to achieve the desired tension.

ha regolato i pedali per ottenere la tensione desiderata.

learning to use treadles can be challenging for beginners.

imparare a usare i pedali può essere difficile per i principianti.

the sound of the treadles echoed through the workshop.

il suono dei pedali risuonava nell'officina.

she pressed the treadles rhythmically as she wove.

lei premette i pedali ritmicamente mentre tesseva.

the artisan demonstrated how to synchronize the treadles.

l'artigiano ha dimostrato come sincronizzare i pedali.

he felt a sense of accomplishment after mastering the treadles.

ha provato un senso di realizzazione dopo aver padroneggiato i pedali.

the treadles are essential for operating traditional textile machines.

i pedali sono essenziali per azionare le macchine tessili tradizionali.

adjusting the treadles correctly can improve efficiency.

regolare correttamente i pedali può migliorare l'efficienza.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora