treadling

[Stati Uniti]/'tred(ə)l/
[Regno Unito]/'trɛdl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un pedale, specialmente uno usato per azionare una macchina, specialmente in passato
vt. & vi. premere su un pedale

Frasi & Collocazioni

foot treadle

pedale del piede

sewing machine treadle

pedale della macchina da cucire

Frasi di Esempio

She was working the treadle of her sewing-machine.

Lei stava lavorando al pedale della sua macchina da cucire.

She used the treadle to operate the sewing machine.

Lei usava il pedale per azionare la macchina da cucire.

The old sewing machine required a lot of effort to push the treadle.

La vecchia macchina da cucire richiedeva molto sforzo per spingere il pedale.

The treadle of the loom moved up and down rhythmically.

Il pedale del telaio si muoveva su e giù ritmicamente.

His foot got tired from constantly pressing the treadle of the bike pump.

Il suo piede si è stancato a causa della costante pressione sul pedale della pompa per biciclette.

The treadle of the piano squeaked as she played a lively tune.

Il pedale del pianoforte scricchiolava mentre suonava un'aria vivace.

The traditional spinning wheel had a wooden treadle for the spinner to operate.

Il fuso tradizionale aveva un pedale di legno per l'operatore.

He accidentally stepped on the treadle of the sewing machine, causing the needle to break.

Accidentalmente, pestò il pedale della macchina da cucire, causando la rottura dell'ago.

The blacksmith used a large treadle to power his forge.

Il fabbro usava un grande pedale per alimentare la sua fucina.

The treadle on the pottery wheel helped the artist control the speed of the wheel.

Il pedale del tornio per ceramica aiutava l'artista a controllare la velocità del tornio.

She learned to balance her weight while using the treadle of the spinning wheel.

Ha imparato a bilanciare il suo peso mentre usava il pedale del fuso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora