play truant
dare assenze
I found the truant throwing stones in the river.
Ho trovato il marinaro che lanciava sassi nel fiume.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
È a casa da scuola perché è malata, o sta marinando l'assenza?
The truant student skipped school again.
L'assenteista ha marinato di nuovo la scuola.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Il comportamento da assenteista del dipendente ha portato al suo licenziamento.
She was labeled a truant for missing too many classes.
È stata etichettata come assenteista per aver saltato troppe lezioni.
The truant teenager was found loitering in the park.
L'adolescente assenteista è stato trovato a oziare nel parco.
The truant students were given detention as punishment.
Gli assenteisti sono stati puniti con la detenzione.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Il ragazzo assenteista alla fine ha confessato al suo insegnante le ragioni per cui marinava le lezioni.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Un mezzosangue, un goblin in fuga e questi studenti irregolari.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Pensate a James Brown, lo studente irregolare, in questo momento!
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio dice: Una disposizione da studente irregolare, buon mio signore.
Source: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Ma, invece di andare a scuola, aveva l'abitudine di marinare le lezioni.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Una volta che gli studenti studiano in un'aula molto grande, potrebbero diventare molto pigri o addirittura marinare le lezioni.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Sono stati tutti messi a tacere da un ragazzo che, mentre marinava le lezioni, ha viaggiato 1.600 miglia.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Lo merito! Sì, lo merito! Non sono stato altro che uno studente irregolare e un vagabondo.
Source: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Quindi, se salti le lezioni o salti la scuola, puoi essere chiamato studente irregolare.
Source: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Recentemente, ha marinato le lezioni di nuovo.
Source: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy è stato sospeso dalla scuola per assenze ingiustificate.
Source: Learn a few words every day.play truant
dare assenze
I found the truant throwing stones in the river.
Ho trovato il marinaro che lanciava sassi nel fiume.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
È a casa da scuola perché è malata, o sta marinando l'assenza?
The truant student skipped school again.
L'assenteista ha marinato di nuovo la scuola.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Il comportamento da assenteista del dipendente ha portato al suo licenziamento.
She was labeled a truant for missing too many classes.
È stata etichettata come assenteista per aver saltato troppe lezioni.
The truant teenager was found loitering in the park.
L'adolescente assenteista è stato trovato a oziare nel parco.
The truant students were given detention as punishment.
Gli assenteisti sono stati puniti con la detenzione.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Il ragazzo assenteista alla fine ha confessato al suo insegnante le ragioni per cui marinava le lezioni.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Un mezzosangue, un goblin in fuga e questi studenti irregolari.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Pensate a James Brown, lo studente irregolare, in questo momento!
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio dice: Una disposizione da studente irregolare, buon mio signore.
Source: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Ma, invece di andare a scuola, aveva l'abitudine di marinare le lezioni.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Una volta che gli studenti studiano in un'aula molto grande, potrebbero diventare molto pigri o addirittura marinare le lezioni.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Sono stati tutti messi a tacere da un ragazzo che, mentre marinava le lezioni, ha viaggiato 1.600 miglia.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Lo merito! Sì, lo merito! Non sono stato altro che uno studente irregolare e un vagabondo.
Source: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Quindi, se salti le lezioni o salti la scuola, puoi essere chiamato studente irregolare.
Source: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Recentemente, ha marinato le lezioni di nuovo.
Source: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy è stato sospeso dalla scuola per assenze ingiustificate.
Source: Learn a few words every day.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now