turnkey solution
soluzione chiavi in mano
turnkey project
progetto chiavi in mano
turnkey system
sistema chiavi in mano
turnkey contract
contratto chiavi in mano
a turnkey computer system; a turnkey housing project; a turnkey factory.
un sistema computerizzato chiavi in mano; un progetto edilizio chiavi in mano; una fabbrica chiavi in mano.
turnkey systems for telecommunications customers.
sistemi chiavi in mano per i clienti delle telecomunicazioni.
" Turnkey" (turnkey – one word) means ready to be used immediately, without making any changes.
"Turnkey" (turnkey – una parola) significa pronto all'uso immediato, senza apportare modifiche.
Fonte: 2008 ESLPod'Steady, ' said the turnkey, still holding him down.
'Fermi,' disse il portiere, tenendolo ancora fermo.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The turnkey looked askance at her all the while, but never spoke.
Il portiere la guardò con sospetto per tutto il tempo, ma non disse nulla.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)" Why then, " said the turnkey, grinning again, " he knows what Mr. Jaggers is" .
"Allora," disse il portiere, sorridendo di nuovo, "sa chi è il signor Jaggers".
Fonte: Great Expectations (Original Version)The turnkey made the sign of the cross and went out rejoicing.
Il portiere fece il segno della croce e uscì esultante.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)Most franchise businesses are turnkey businesses; the company already has a set of procedures for you to follow.
La maggior parte delle attività in franchising sono attività chiavi in mano; l'azienda ha già un insieme di procedure da seguire.
Fonte: 2008 ESLPodMotioning them to remain where they were, the turnkey knocked at one of these with his bunch of keys.
Facendogli cenno di rimanere dove si trovavano, il portiere bussò a una di queste con il suo mazzo di chiavi.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The person who accompanied him was a simple lackey, named Ebenezer Radburn, who acted merely in the capacity of turnkey.
La persona che lo accompagnava era un semplice valletto, di nome Ebenezer Radburn, che agiva meramente nella veste di portiere.
Fonte: Twelve Years a SlaveThat Colonel durst no more take leave of him, than that turnkey durst ask him his intentions respecting a case.
Quel colonnello non osava più congedarsi da lui, tanto quanto quel portiere non osasse chiedergli le sue intenzioni riguardo a un caso.
Fonte: Great Expectations (Original Version)We offer a turnkey operation and you will be trained on how to run your business, down to the smallest details.
Offriamo un'operazione chiavi in mano e sarai addestrato su come gestire la tua attività, fino ai minimi dettagli.
Fonte: 2008 ESLPodEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora