The ubiquity of phenanthrene series, chrysene series compounds, perylene and retene compounds in the sediment indicated that PAHs mainly came from the terrestrial plants.
L'ubiquità dei composti della serie del fenantrene, della serie del crisene, della perylene e dei composti della retene nel sedimento ha indicato che gli IPA derivano principalmente dalle piante terrestri.
The ubiquity of smartphones has changed the way we communicate.
L'onnipresenza degli smartphone ha cambiato il modo in cui comunichiamo.
Social media's ubiquity makes it easy to stay connected with friends and family.
L'onnipresenza dei social media rende facile rimanere in contatto con amici e familiari.
The ubiquity of fast food chains in the city makes it difficult to find healthy dining options.
L'onnipresenza delle catene di fast food in città rende difficile trovare opzioni di ristorazione salutari.
The ubiquity of online shopping has led to a decline in traditional brick-and-mortar stores.
L'onnipresenza dello shopping online ha portato a un declino dei negozi tradizionali.
The ubiquity of social media influencers has changed the landscape of marketing.
L'onnipresenza degli influencer sui social media ha cambiato il panorama del marketing.
The ubiquity of plastic waste is a major environmental concern.
L'onnipresenza dei rifiuti di plastica è una grave preoccupazione ambientale.
The ubiquity of online streaming services has revolutionized the entertainment industry.
L'onnipresenza dei servizi di streaming online ha rivoluzionato l'industria dell'intrattenimento.
The ubiquity of coffee shops in the city makes it easy to find a place to grab a cup of coffee.
L'onnipresenza delle caffetterie in città rende facile trovare un posto dove prendere un caffè.
The ubiquity of social media platforms has reshaped how we consume news and information.
L'onnipresenza delle piattaforme di social media ha ridisegnato il modo in cui consumiamo notizie e informazioni.
The ubiquity of digital technology has transformed the way we work and interact with others.
L'onnipresenza della tecnologia digitale ha trasformato il modo in cui lavoriamo e interagiamo con gli altri.
TCH is pushing for near ubiquity next year.
TCH sta spingendo per una quasi ubiquità il prossimo anno.
Fonte: The Economist (Summary)Understand the origins and ubiquity of life.
Comprendi le origini e l'ubiquità della vita.
Fonte: English worldBut all that ubiquity kind of backfired.
Ma tutta quella ubiquità ha un po' fallito.
Fonte: Vox opinionI was wondering: How do you reconcile for yourself the ubiquity of suffering with your faith in God?
Mi chiedevo: Come fai a conciliare con la tua fede in Dio l'ubiquità della sofferenza?
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsAs a result, plenty of woman-specific health issues have, despite their ubiquity, been routinely neglected.
Di conseguenza, numerosi problemi di salute specifici per le donne, nonostante la loro ubiquità, sono stati trascurati regolarmente.
Fonte: The Economist (Summary)The ubiquity of micro family businesses is related to Italy's rigid regulations, as are its tax-collecting problems.
L'ubiquità delle micro imprese familiari è legata alle rigide normative italiane, così come lo sono i problemi di riscossione delle tasse.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut if streaming workouts are in their infancy, they seem to have one thing going for them: ubiquity.
Ma se gli allenamenti in streaming sono agli inizi, sembrano avere un vantaggio: l'ubiquità.
Fonte: TimeAnd yet like creme brulee and tiramisu--also wildly popular in the 1990s--its ubiquity seems to have inflicted little damage.
Eppure, come il crème brûlée e il tiramisù, anch'essi molto popolari negli anni '90, la loro ubiquità sembra aver causato pochi danni.
Fonte: The Economist (Summary)The first is the ubiquity of its products.
Il primo è l'ubiquità dei suoi prodotti.
Fonte: Economist BusinessThe question of the origins of life and its ubiquity around the universe is central to science, religion, and philosophy.
La questione delle origini della vita e della sua ubiquità nell'universo è centrale per la scienza, la religione e la filosofia.
Fonte: English worldThe ubiquity of phenanthrene series, chrysene series compounds, perylene and retene compounds in the sediment indicated that PAHs mainly came from the terrestrial plants.
L'ubiquità dei composti della serie del fenantrene, della serie del crisene, della perylene e dei composti della retene nel sedimento ha indicato che gli IPA derivano principalmente dalle piante terrestri.
The ubiquity of smartphones has changed the way we communicate.
L'onnipresenza degli smartphone ha cambiato il modo in cui comunichiamo.
Social media's ubiquity makes it easy to stay connected with friends and family.
L'onnipresenza dei social media rende facile rimanere in contatto con amici e familiari.
The ubiquity of fast food chains in the city makes it difficult to find healthy dining options.
L'onnipresenza delle catene di fast food in città rende difficile trovare opzioni di ristorazione salutari.
The ubiquity of online shopping has led to a decline in traditional brick-and-mortar stores.
L'onnipresenza dello shopping online ha portato a un declino dei negozi tradizionali.
The ubiquity of social media influencers has changed the landscape of marketing.
L'onnipresenza degli influencer sui social media ha cambiato il panorama del marketing.
The ubiquity of plastic waste is a major environmental concern.
L'onnipresenza dei rifiuti di plastica è una grave preoccupazione ambientale.
The ubiquity of online streaming services has revolutionized the entertainment industry.
L'onnipresenza dei servizi di streaming online ha rivoluzionato l'industria dell'intrattenimento.
The ubiquity of coffee shops in the city makes it easy to find a place to grab a cup of coffee.
L'onnipresenza delle caffetterie in città rende facile trovare un posto dove prendere un caffè.
The ubiquity of social media platforms has reshaped how we consume news and information.
L'onnipresenza delle piattaforme di social media ha ridisegnato il modo in cui consumiamo notizie e informazioni.
The ubiquity of digital technology has transformed the way we work and interact with others.
L'onnipresenza della tecnologia digitale ha trasformato il modo in cui lavoriamo e interagiamo con gli altri.
TCH is pushing for near ubiquity next year.
TCH sta spingendo per una quasi ubiquità il prossimo anno.
Fonte: The Economist (Summary)Understand the origins and ubiquity of life.
Comprendi le origini e l'ubiquità della vita.
Fonte: English worldBut all that ubiquity kind of backfired.
Ma tutta quella ubiquità ha un po' fallito.
Fonte: Vox opinionI was wondering: How do you reconcile for yourself the ubiquity of suffering with your faith in God?
Mi chiedevo: Come fai a conciliare con la tua fede in Dio l'ubiquità della sofferenza?
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsAs a result, plenty of woman-specific health issues have, despite their ubiquity, been routinely neglected.
Di conseguenza, numerosi problemi di salute specifici per le donne, nonostante la loro ubiquità, sono stati trascurati regolarmente.
Fonte: The Economist (Summary)The ubiquity of micro family businesses is related to Italy's rigid regulations, as are its tax-collecting problems.
L'ubiquità delle micro imprese familiari è legata alle rigide normative italiane, così come lo sono i problemi di riscossione delle tasse.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut if streaming workouts are in their infancy, they seem to have one thing going for them: ubiquity.
Ma se gli allenamenti in streaming sono agli inizi, sembrano avere un vantaggio: l'ubiquità.
Fonte: TimeAnd yet like creme brulee and tiramisu--also wildly popular in the 1990s--its ubiquity seems to have inflicted little damage.
Eppure, come il crème brûlée e il tiramisù, anch'essi molto popolari negli anni '90, la loro ubiquità sembra aver causato pochi danni.
Fonte: The Economist (Summary)The first is the ubiquity of its products.
Il primo è l'ubiquità dei suoi prodotti.
Fonte: Economist BusinessThe question of the origins of life and its ubiquity around the universe is central to science, religion, and philosophy.
La questione delle origini della vita e della sua ubiquità nell'universo è centrale per la scienza, la religione e la filosofia.
Fonte: English worldEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora