the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
Il principio dell'evita doppia nei trattati fiscali impedisce allo stesso reddito di essere tassato in due giurisdizioni diverse.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
La funzionalità di evitare le rotte nei sistemi di navigazione GPS aiuta i conducenti a evitare il traffico intenso e i lavori in corso sulla strada.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
Le strategie di evitare i conflitti spesso portano a problemi non risolti che si aggravanosotto la superficie delle relazioni.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
Gli aerei moderni utilizzano sistemi avanzati di allarme per l'evitamento del terreno per prevenire collisioni accidentali con il suolo.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
I piani di evasione fiscale, pur essendo legali, vengono spesso esaminati dai regolatori governativi per garantire il rispetto delle normative.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
Sono state implementate misure efficaci per l'evitamento dei rischi per proteggere i dati sensibili dell'azienda dagli attacchi informatici.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
L'evitare il contatto visivo durante una conversazione può indicare a volte nervosismo o mancanza di fiducia.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
I sistemi di evitamento delle collisioni nei veicoli autonomi utilizzano sensori per rilevare e reagire immediatamente a potenziali pericoli.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
L'evitare completamente il glutine è necessario per le persone diagnosticate con la malattia celiaca per mantenere la loro salute.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
L'evitare il debito è diventato una priorità principale per la giovane coppia mentre pianificavano il loro futuro finanziario.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
I psicologi suggeriscono che i meccanismi di coping basati sull'evitamento possono aumentare l'ansia anziché alleviarla.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
Il comitato per l'evitamento delle dispute ha mediato con successo il conflitto prima che si trasformasse in una battaglia legale.
the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
Il principio dell'evita doppia nei trattati fiscali impedisce allo stesso reddito di essere tassato in due giurisdizioni diverse.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
La funzionalità di evitare le rotte nei sistemi di navigazione GPS aiuta i conducenti a evitare il traffico intenso e i lavori in corso sulla strada.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
Le strategie di evitare i conflitti spesso portano a problemi non risolti che si aggravanosotto la superficie delle relazioni.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
Gli aerei moderni utilizzano sistemi avanzati di allarme per l'evitamento del terreno per prevenire collisioni accidentali con il suolo.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
I piani di evasione fiscale, pur essendo legali, vengono spesso esaminati dai regolatori governativi per garantire il rispetto delle normative.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
Sono state implementate misure efficaci per l'evitamento dei rischi per proteggere i dati sensibili dell'azienda dagli attacchi informatici.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
L'evitare il contatto visivo durante una conversazione può indicare a volte nervosismo o mancanza di fiducia.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
I sistemi di evitamento delle collisioni nei veicoli autonomi utilizzano sensori per rilevare e reagire immediatamente a potenziali pericoli.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
L'evitare completamente il glutine è necessario per le persone diagnosticate con la malattia celiaca per mantenere la loro salute.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
L'evitare il debito è diventato una priorità principale per la giovane coppia mentre pianificavano il loro futuro finanziario.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
I psicologi suggeriscono che i meccanismi di coping basati sull'evitamento possono aumentare l'ansia anziché alleviarla.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
Il comitato per l'evitamento delle dispute ha mediato con successo il conflitto prima che si trasformasse in una battaglia legale.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora