He made an unctuous assurance.
Ha fatto un'assicurazione adulatoria.
an unctuous, ingratiating manner.
un modo adulatorio e servile.
a smarmy, unctuous reply.
una risposta melliflua e adulatoria.
oleaginous flattery.See Synonyms at unctuous
lusinghe oleaginose. Vedi sinonimi a unctuoso
He speaks in unctuous tones.
Parla con toni adulatori.
an ambitious and unctuous assistant;
un assistente ambizioso e mellifluo;
he seemed anxious to please but not in an unctuous way.
sembrava ansioso di piacere, ma non in modo unctuoso.
It's fruity and spiced and sweet, but also unctuous.
È fruttato, speziato e dolce, ma anche unto.
Fonte: Gourmet BaseAnd it kinda goes really toffee-like, really unctuous, really scrumptious, and it's amazing.
E si presenta un po' come cioccolato, davvero unto, davvero delizioso, e è incredibile.
Fonte: Make healthy meals with Jamie.His voice was rather deep and unctuous.
La sua voce era abbastanza profonda e untuosa.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThe undertaker answered his questions in an oily, unctuous voice.
L'addetto ai funerali rispose alle sue domande con una voce grassa e untuosa.
Fonte: The heart is a lonely hunter.Martin Poyser's large person shook with his silent unctuous laugh.
La figura imponente di Martin Poyser tremava per il suo silenzioso riso unto.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)He at first knit his brows; then smiled with more unctuous benignity than ever.
Inizialmente corrugò le sopracciglia; poi sorrise con una benignità più untuosa di quanto mai.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Thus, though his manners were unctuous and soft outwardly, Monsieur Grandet's nature was of iron.
Pertanto, pur avendo modi esternamente untuosi e dolci, la natura di Monsieur Grandet era di ferro.
Fonte: Eugénie Grandet" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it.
"Ho, signore," disse, e anche se la sua voce era molto spaventata, Harry poteva comunque sentire in essa la nota familiare di untuosità.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireThis bacon butter and this Kraft Singles is gonna give the fatty, unctuous flavor that his patty needs because it's grass fed.
Questa burro di bacon e questi Kraft Singles daranno il sapore grasso e unto che il suo hamburger ha bisogno, perché è allevato a pascolo.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionYou basically make a lemon syrup and you pour it into the sponge whilst it's hot, and it absorbs and makes the whole thing so unctuous.
In sostanza, fai un siero di limone e lo versi nella spugna mentre è calda, e assorbe e rende l'intera cosa così unta.
Fonte: Gourmet BaseHe made an unctuous assurance.
Ha fatto un'assicurazione adulatoria.
an unctuous, ingratiating manner.
un modo adulatorio e servile.
a smarmy, unctuous reply.
una risposta melliflua e adulatoria.
oleaginous flattery.See Synonyms at unctuous
lusinghe oleaginose. Vedi sinonimi a unctuoso
He speaks in unctuous tones.
Parla con toni adulatori.
an ambitious and unctuous assistant;
un assistente ambizioso e mellifluo;
he seemed anxious to please but not in an unctuous way.
sembrava ansioso di piacere, ma non in modo unctuoso.
It's fruity and spiced and sweet, but also unctuous.
È fruttato, speziato e dolce, ma anche unto.
Fonte: Gourmet BaseAnd it kinda goes really toffee-like, really unctuous, really scrumptious, and it's amazing.
E si presenta un po' come cioccolato, davvero unto, davvero delizioso, e è incredibile.
Fonte: Make healthy meals with Jamie.His voice was rather deep and unctuous.
La sua voce era abbastanza profonda e untuosa.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThe undertaker answered his questions in an oily, unctuous voice.
L'addetto ai funerali rispose alle sue domande con una voce grassa e untuosa.
Fonte: The heart is a lonely hunter.Martin Poyser's large person shook with his silent unctuous laugh.
La figura imponente di Martin Poyser tremava per il suo silenzioso riso unto.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)He at first knit his brows; then smiled with more unctuous benignity than ever.
Inizialmente corrugò le sopracciglia; poi sorrise con una benignità più untuosa di quanto mai.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Thus, though his manners were unctuous and soft outwardly, Monsieur Grandet's nature was of iron.
Pertanto, pur avendo modi esternamente untuosi e dolci, la natura di Monsieur Grandet era di ferro.
Fonte: Eugénie Grandet" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it.
"Ho, signore," disse, e anche se la sua voce era molto spaventata, Harry poteva comunque sentire in essa la nota familiare di untuosità.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireThis bacon butter and this Kraft Singles is gonna give the fatty, unctuous flavor that his patty needs because it's grass fed.
Questa burro di bacon e questi Kraft Singles daranno il sapore grasso e unto che il suo hamburger ha bisogno, perché è allevato a pascolo.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionYou basically make a lemon syrup and you pour it into the sponge whilst it's hot, and it absorbs and makes the whole thing so unctuous.
In sostanza, fai un siero di limone e lo versi nella spugna mentre è calda, e assorbe e rende l'intera cosa così unta.
Fonte: Gourmet BaseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora