I thought she must be unhinged by grief.
Pensavo che dovesse essere sconvolta dal dolore.
He was unhinged by his wife's death.
Era sconvolto dalla morte di sua moglie.
If you don't want a mind to emerge, then unhinge it from the body.
Se non vuoi che una mente emerga, allora staccala dal corpo.
in the final reel he is transformed from unhinged sociopath into local hero.
nel finale è trasformato da sociopatico squilibrato in eroe locale.
The shocking news seemed to unhinge her completely.
La notizia scioccante sembrava sconvolgerla completamente.
The constant stress started to unhinge his mental stability.
Lo stress costante ha iniziato a compromettere la sua stabilità mentale.
The unexpected turn of events began to unhinge their carefully laid plans.
L'inaspettato svolgimento degli eventi ha iniziato a sconvolgere i loro piani accuratamente preparati.
The strange behavior of the new employee began to unhinge the team dynamics.
Il comportamento strano del nuovo dipendente ha iniziato a sconvolgere la dinamica del team.
The eerie atmosphere of the old house seemed to unhinge visitors.
L'atmosfera inquietante della vecchia casa sembrava sconvolgere i visitatori.
The constant criticism from her boss started to unhinge her self-confidence.
Le continue critiche del suo capo hanno iniziato a minare la sua autostima.
The sudden loss of her job unhinged her sense of security.
La perdita improvvisa del lavoro ha sconvolto il suo senso di sicurezza.
The scandal threatened to unhinge the entire political system.
Lo scandalo minacciava di sconvolgere l'intero sistema politico.
The tragic event unhinged the entire community, leaving everyone in shock.
L'evento tragico ha sconvolto l'intera comunità, lasciando tutti sotto shock.
The uncertainty of the future began to unhinge his sense of direction.
L'incertezza del futuro ha iniziato a sconvolgere il suo senso di direzione.
Sorry I can't unhinge my jaw like a snake to consume alcohol.
Mi dispiace, non riesco a disarticolare la mascella come un serpente per consumare alcolici.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1But all this is but a vain imagination, fit only to unhinge weak minds.
Ma tutto questo è solo una vana immaginazione, adatta solo a turbare le menti deboli.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Specifically, snakes are identified by adaptations in their skulls that allow them to unhinge their jaws.
Nello specifico, i serpenti sono identificati da adattamenti nel loro cranio che consentono loro di disarticolare la mascella.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun FactsIt has two deeply set eyes and a small mouth which unhinges to become much larger, displaying rows of large but dulled teeth.
Ha due occhi profondamente incassati e una piccola bocca che si apre per diventare molto più grande, mostrando file di denti grandi ma smussati.
Fonte: Defeating the movie mogulsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora