to be considered untouchable
da considerarsi inattaccabile
to become untouchable in the industry
diventare inattaccabile nel settore
an untouchable level of success
un livello di successo inattaccabile
to consider someone untouchable
considerare qualcuno inattaccabile
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
Oh, mi dispiace. È politicamente scorretto? In India, li chiamiamo semplicemente intoccabili. Ora? Quasi.
Source: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Quindi divennero noti come gli 'intoccabili'.
Source: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
E sono trattati come intoccabili.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBy 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
Nel 1970, Sears era considerato intoccabile dai suoi rivali.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
È intoccabile, e l'ho con le prove inconfutabili.
Source: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Ha persino contribuito a superare la barriera precedentemente intoccabile della famiglia reale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Per 1.300 anni, l'eredità di Galeno è rimasta intoccabile fino a quando l'anatomista del Rinascimento Vesalio non si è opposto a lui.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Per 1.300 anni, l'eredità di Galeno è rimasta intoccabile– fino a quando l'anatomista del Rinascimento Vesalio non si è opposto a lui.
Source: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
“ In determinati contesti istituzionali, si finisce per essere intoccabili, “ mi disse un professore di lettere classiche.
Source: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
Molti amministratori un tempo intoccabili sono stati banditi dallo sport, tra cui il presidente della FIFA Sepp Blatter, a lungo in carica.
Source: Timeto be considered untouchable
da considerarsi inattaccabile
to become untouchable in the industry
diventare inattaccabile nel settore
an untouchable level of success
un livello di successo inattaccabile
to consider someone untouchable
considerare qualcuno inattaccabile
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
Oh, mi dispiace. È politicamente scorretto? In India, li chiamiamo semplicemente intoccabili. Ora? Quasi.
Source: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Quindi divennero noti come gli 'intoccabili'.
Source: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
E sono trattati come intoccabili.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBy 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
Nel 1970, Sears era considerato intoccabile dai suoi rivali.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
È intoccabile, e l'ho con le prove inconfutabili.
Source: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Ha persino contribuito a superare la barriera precedentemente intoccabile della famiglia reale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Per 1.300 anni, l'eredità di Galeno è rimasta intoccabile fino a quando l'anatomista del Rinascimento Vesalio non si è opposto a lui.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Per 1.300 anni, l'eredità di Galeno è rimasta intoccabile– fino a quando l'anatomista del Rinascimento Vesalio non si è opposto a lui.
Source: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
“ In determinati contesti istituzionali, si finisce per essere intoccabili, “ mi disse un professore di lettere classiche.
Source: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
Molti amministratori un tempo intoccabili sono stati banditi dallo sport, tra cui il presidente della FIFA Sepp Blatter, a lungo in carica.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now