vague

[Stati Uniti]/veɪɡ/
[Regno Unito]/veɪɡ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. non chiaramente definito; ambiguo; poco chiaro; indefinito.

Frasi di Esempio

a vague, inchoate idea.

un'idea vaga e inchoate.

a medley range of vague and variable impressions.

un medley di impressioni vaghe e variabili.

I won't be put off with such vague promises.

Non mi farò scoraggiare da promesse così vaghe.

the witness could give only vague and imprecise descriptions.

la testimone poteva fornire solo descrizioni vaghe e imprecise.

many patients suffer vague symptoms.

Molti pazienti soffrono di sintomi vaghi.

he had been very vague about his activities.

Era stato molto vago riguardo alle sue attività.

he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.

Provò una vaga delusione che non riusciva a esprimere a parole.

saw a vague outline of a building through the fog.

Ho visto un contorno vago di un edificio attraverso la nebbia.

Through the fog we saw the vague outline of a ship.

Attraverso la nebbia abbiamo visto il contorno vago di una nave.

He returned only a vague answer.

Ha risposto solo in modo vago.

his vague manner concealed an agile mind.

Il suo vago modo di fare nascondeva una mente agile.

the committee rejected the policy as too vague and internally contradictory.

il comitato ha respinto la politica definendola troppo vaga e internamente contraddittoria.

it was too dark to distinguish anything more than their vague shapes.

Era troppo buio per distinguere qualsiasi cosa oltre alle loro forme vaghe.

He was a little vague when I asked what had happened.

È stato un po' vago quando ho chiesto cosa fosse successo.

Through the mist I could just make out a vague figure.

Attraverso la nebbia riuscivo a malapena a distinguere una figura vaga.

The final letter is very vague; possibly an R or a K.

L'ultima lettera è molto vaga; probabilmente una R o una K.

He had a vague idea of finding Anne and explaining it all to her.

Aveva un'idea vaga di trovare Anne e spiegarle tutto.

he shuffles out of the consequences by vague charges of undue influence.

Si sottrae alle conseguenze con vaghe accuse di influenza indebita.

My word, a Loonie then rarely knew who father was and, if raised in creche, might be vague about mother.

Accidenti, un Loonie all'epoca raramente sapeva chi fosse il padre e, se cresciuto in una creche, potrebbe essere vago sulla madre.

Esempi Reali

I'm still vague about what you want.

Sono ancora vago su cosa vuoi.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Indefinite means vague or without clear limits.

Indefinito significa vago o senza limiti chiari.

Fonte: 6 Minute English

What's this vague " something" that can happen, though?

Cosa è questo vago "qualcosa" che potrebbe accadere, comunque?

Fonte: Osmosis - Nerve

Cameron is deliberately keeping his demands vague for now.

Cameron sta deliberatamente mantenendo le sue richieste vaghe per ora.

Fonte: NPR News November 2015 Compilation

All right, could we be any more vague right now?

Va bene, potremmo essere più vaghi in questo momento?

Fonte: Selected Film and Television News

The report was more vague on that.

Il rapporto era più vago su quel punto.

Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection

A vague feeling of uneasiness began to steal over me.

Un vago senso di inquietudine cominciò a sopraffarmi.

Fonte: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.

A volte è meglio essere deliberatamente sfocati e vaghi.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

They need to make large yet vague promises to do this.

Hanno bisogno di fare promesse grandi ma vaghe per farlo.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

It's impossible to reply to your vague inquiry.

È impossibile rispondere alla tua vaga richiesta.

Fonte: Practical Business English Conversations

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora