vegetative

[Stati Uniti]/'vedʒɪtətɪv/
[Regno Unito]/'vɛdʒə'tetɪv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo alla crescita delle piante, avente il potere di crescita, monotono.

Frasi & Collocazioni

vegetative state

stato vegetativo

vegetative growth

crescita vegetativa

vegetative reproduction

riproduzione vegetativa

vegetative propagation

propagazione vegetativa

persistent vegetative state

stato vegetativo persistente

vegetative cell

cellula vegetativa

Frasi di Esempio

a vegetative replicating phase.

una fase di replicazione vegetativa.

environmental factors trigger the switch from vegetative to floral development.

i fattori ambientali innescano il passaggio dallo sviluppo vegetativo allo sviluppo floreale.

The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.

La sundew del Capo si propaga facilmente per seme o per via vegetativa.

Viviparous propagation of plants is divided into seed viviparity and vegetative organ viviparity.

La propagazione vivipara delle piante è divisa in viviparità dei semi e viviparità degli organi vegetativi.

It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).

È un organo di perennazione o propagazione vegetativa, ed è caratteristico di varie piante acquatiche (ad esempio, Sagittaria).

Studies were made on the vegetative propagation coefficient and cormel's biological characters using eighth-excision in different development phase of Lycoris radiate.

Sono stati condotti studi sul coefficiente di propagazione vegetativa e sui caratteri biologici dei cormi utilizzando l'ottava escissione in diverse fasi di sviluppo di Lycoris radiate.

Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote.

Haplont Un organismo aploide che rappresenta la fase vegetativa nei cicli vitali in cui la diploidia è limitata allo zigote.

Diplont A diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes.

Diplonte Un organismo diploide che rappresenta la fase vegetativa nei cicli vitali in cui l'aploidi è limitato ai gameti.

Leaves on vegetative branchlets reduced, totally adnate to branches, gray-green, amplexicaul, vaginate, apex acute.

Foglie su rametti vegetativi ridotte, totalmente adnate ai rami, grigio-verdi, amplexicauli, guainanti, apice acuto.

changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.

I cambiamenti nel sistema IF-NM e nella composizione proteica dopo l'incapsulamento rivelano che l'espressione genica delle cellule a riposo è diversa da quella delle cellule vegetative.

Too much pollution from nutrients, causing overfertilization and too much vegetative growth, results in a condition called cultural eutrophication.

Un'eccessiva inquinamento da nutrienti, che causa sovrafertilizzazione e una crescita vegetativa eccessiva, porta a una condizione chiamata eutrofizzazione culturale.

The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.

I modelli di equilibrio funzionale hanno avuto successo nella simulazione del rapporto radice/chioma nei periodi di crescita vegetativa, ma sono stati insufficienti a simulare la ripartizione tra altri organi.

Esempi Reali

So he's in a persistent vegetative state.

Quindi, è in stato vegetativo persistente.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Vincent Lambert has been in a vegetative state since 2008.

Vincent Lambert è in stato vegetativo dal 2008.

Fonte: BBC World Headlines

While napenthes hang in mid-air, another vegetative predator crawls on land.

Mentre le nepentes penzolano in aria, un altro predatore vegetativo striscia sulla terra.

Fonte: CGTN

Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.

Tuttavia, la medicina moderna ha creato una terza opzione, lo stato vegetativo persistente.

Fonte: The Economist - Technology

But once the sun goes down, they go into a vegetative state.

Ma quando il sole tramonta, entrano in uno stato vegetativo.

Fonte: VOA Special May 2016 Collection

Vincent Lambert has been in a vegetative state since a motorcycle accident in 2008.

Vincent Lambert è in stato vegetativo a seguito di un incidente motociclistico nel 2008.

Fonte: BBC Listening Collection May 2019

Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.

Sì, la sua cartella clinica dice che è entrato in uno stato vegetativo persistente 16 anni fa.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

This might be a persistent vegetative state with no possibility of turning it on, even in principle.

Questo potrebbe essere uno stato vegetativo persistente senza alcuna possibilità di riattivarlo, anche in linea di principio.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Once again, the vegetative David was seen to have less mind than the David who had “passed away”.

Ancora una volta, il David vegetativo è stato visto avere meno mente del David che era “morto”.

Fonte: The Economist - Technology

More extensive damage to the network can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.

Danni più estesi alla rete a volte possono portare a uno stato vegetativo, senza segni di coscienza.

Fonte: TED-Ed (video version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora