via email
tramite email
via social media
tramite social media
via phone call
tramite telefonata
via online chat
tramite chat online
via text message
tramite messaggio di testo
via website
tramite sito web
via video conference
tramite video conferenza
came to Europe via Turkey.
è arrivato in Europa passando per la Turchia.
beam a message via satellite.
trasmettere un messaggio via satellite.
Nostra via in regnum ducit.
Nostra via in regnum ducit.
went to Pittsburgh via Philadelphia.
è andato a Pittsburgh passando per Philadelphia.
our route was via the Jerusalem road.
il nostro percorso era attraverso la strada di Gerusalemme.
a file sent via electronic mail.
un file inviato tramite posta elettronica.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
l'insediamento è una via di mezzo tra il cattolicesimo e il protestantesimo.
sent the letter via airmail.
ha inviato la lettera per posta aerea.
storms can disperse seeds via high altitudes.
Le tempeste possono disperdere i semi attraverso le alte altitudini.
most people buy a home with a mortgage via a building society.
La maggior parte delle persone acquista una casa con un mutuo tramite una società di costruzioni.
he commenced a via dolorosa to the coast.
ha intrapreso una via crucis verso la costa.
Via spot perambulate, extraction convict footmark.
Via spot perambulate, estrazione impronta del piede del detenuto.
to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin
viaggiare da Pechino a Shanghai passando per Tianjin
I sent a message to Mary via her brother.
Ho inviato un messaggio a Mary tramite suo fratello.
The news reached me via my aunt.
La notizia mi è arrivata tramite mia zia.
They have arrived at a solution via scientific investigation.
Sono arrivati a una soluzione tramite indagine scientifica.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
abbiamo intrapreso una Via Crucis di formule comiche stanche.
the rock face is climbed via a rightward curving crack.
la parete rocciosa viene scalata tramite una fessura che curva verso destra.
they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.
intendevano andare in bicicletta in Francia e poi tornare a casa passando per il Belgio.
a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;
un flange per la superficie a metà è collegato tramite un bullone;
Oh, this came for you via messenger.
Oh, questo ti è arrivato tramite messenger.
Fonte: Wedding Battle SelectionBureaucracy achieves its power via knowledge.
La burocrazia ottiene il suo potere tramite la conoscenza.
Fonte: Cultural DiscussionsNow, most people send messages via internet services.
Ora, la maggior parte delle persone invia messaggi tramite servizi internet.
Fonte: AsapSCIENCE - TechThe scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.
Gli scienziati hanno calcolato l'età dei gusci tramite una varietà di metodi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Writing is alleviated via bias on abbreviation.
La scrittura è alleviata tramite il pregiudizio sull'abbreviazione.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The Magpie identified his customers via pseudonyms.
Il Gazzoppo ha identificato i suoi clienti tramite pseudonimi.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Next is to link words via association.
Successivamente, bisogna collegare le parole tramite associazione.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.
E ho sentito che affini le tue capacità di recitazione tramite Shakespeare.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)She also received dead threats via text messages.
Ha anche ricevuto minacce di morte tramite messaggi di testo.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThey submit sales requests via a digital tool.
Inoltrano richieste di vendita tramite uno strumento digitale.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora