the wife of a viceroy
la moglie di un viceré
viceroys who were often no better than bandits.
viceré che spesso non erano migliori di banditi.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Quando la Gran Bretagna governava l'India, il re britannico era rappresentato lì da un viceré.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Il viceré era responsabile del governo di una particolare provincia nell'era coloniale.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Il viceré risiedeva in un sontuoso palazzo con vista sulla città.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
La decisione del viceré suscitò reazioni contrastanti da parte del pubblico.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Il viceré ospitò un sontuoso banchetto per dignitari in visita.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Il viceré viaggiava con un grande seguito di consiglieri e guardie.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Il mandato del viceré fu caratterizzato da una significativa crescita economica.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Il viceré era noto per la sua rigorosa aderenza al protocollo e all'etichetta.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Il palazzo del viceré era un simbolo del potere e dell'autorità coloniale.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Il viceré presiedeva a importanti cerimonie ed eventi nella colonia.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Il ruolo del viceré era quello di rappresentare gli interessi del governo coloniale nella regione.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
"Non sarai così contento quando sentirai quello che ho da dire, Viceré."
Fonte: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, figlio del viceré d'Egitto, entrava ogni giorno presto e si ritirava tardi.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Presto, il viceré ricevette una registrazione su videocassetta.
Fonte: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Vice versa, il viceré voleva ucciderlo.
Fonte: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Con l'obiettivo della sicurezza, il viceré mantenne un'alta vigilanza.
Fonte: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
Le somme spese per l'accoglienza di un nuovo viceré del Perù, ad esempio, sono state frequentemente enormi.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Uno dei vigorosi soldati del viceré era stato persino vittima.
Fonte: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Grazie a Dio, solo pochi mesi prima della sua morte, Otto II si riconciliò con sua madre e la nominò suo viceré.
Fonte: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Il viceré della Nuova Spagna li aveva invitati a mettere alla prova la conoscenza della giovane donna ponendole le domande più difficili che potessero formulare.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Quello a destra potrebbe sembrare un monarca, ma è un tipo diverso di farfalla chiamato viceré.
Fonte: Explore the mysteries of science.the wife of a viceroy
la moglie di un viceré
viceroys who were often no better than bandits.
viceré che spesso non erano migliori di banditi.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Quando la Gran Bretagna governava l'India, il re britannico era rappresentato lì da un viceré.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Il viceré era responsabile del governo di una particolare provincia nell'era coloniale.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Il viceré risiedeva in un sontuoso palazzo con vista sulla città.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
La decisione del viceré suscitò reazioni contrastanti da parte del pubblico.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Il viceré ospitò un sontuoso banchetto per dignitari in visita.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Il viceré viaggiava con un grande seguito di consiglieri e guardie.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Il mandato del viceré fu caratterizzato da una significativa crescita economica.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Il viceré era noto per la sua rigorosa aderenza al protocollo e all'etichetta.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Il palazzo del viceré era un simbolo del potere e dell'autorità coloniale.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Il viceré presiedeva a importanti cerimonie ed eventi nella colonia.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Il ruolo del viceré era quello di rappresentare gli interessi del governo coloniale nella regione.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
"Non sarai così contento quando sentirai quello che ho da dire, Viceré."
Fonte: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, figlio del viceré d'Egitto, entrava ogni giorno presto e si ritirava tardi.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Presto, il viceré ricevette una registrazione su videocassetta.
Fonte: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Vice versa, il viceré voleva ucciderlo.
Fonte: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Con l'obiettivo della sicurezza, il viceré mantenne un'alta vigilanza.
Fonte: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
Le somme spese per l'accoglienza di un nuovo viceré del Perù, ad esempio, sono state frequentemente enormi.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Uno dei vigorosi soldati del viceré era stato persino vittima.
Fonte: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Grazie a Dio, solo pochi mesi prima della sua morte, Otto II si riconciliò con sua madre e la nominò suo viceré.
Fonte: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Il viceré della Nuova Spagna li aveva invitati a mettere alla prova la conoscenza della giovane donna ponendole le domande più difficili che potessero formulare.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Quello a destra potrebbe sembrare un monarca, ma è un tipo diverso di farfalla chiamato viceré.
Fonte: Explore the mysteries of science.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora