vinculo

[Stati Uniti]/[ˈvɪŋkjʊlə]/
[Regno Unito]/[ˈvɪŋkjʊlə]/

Traduzione

n. Una connessione o un legame; Un legame legale o formale; Una relazione.
v. Collegare o collegare; Legare o annodare.

Frasi & Collocazioni

vinculo legal

vincolo legale

vinculo familiar

vincolo familiare

vinculo laboral

vincolo lavorativo

vinculo contractual

vincolo contrattuale

vinculo social

vincolo sociale

vinculo emocional

vincolo emotivo

romper vinculo

rottura del vincolo

fortalecer vinculo

rafforzare il vincolo

vinculo existente

vincolo esistente

vinculo previo

vincolo precedente

Frasi di Esempio

the strong vínculo between mother and child is undeniable.

Il forte legame tra madre e figlio è innegabile.

maintaining a vínculo with your family is crucial for well-being.

Mantenere un legame con la tua famiglia è fondamentale per il benessere.

he forged a vínculo with his colleagues based on mutual respect.

Ha stretto un legame con i suoi colleghi basato sul rispetto reciproco.

the vínculo between the two countries deepened through trade agreements.

Il legame tra i due paesi si è approfondito attraverso gli accordi commerciali.

a vínculo of trust was established between the partners.

È stato stabilito un legame di fiducia tra i partner.

the vínculo to their heritage was a source of pride for the community.

Il legame con il loro patrimonio è stato motivo di orgoglio per la comunità.

she felt a deep vínculo to the land where she grew up.

Si sentiva profondamente legata alla terra dove è cresciuta.

the vínculo between generations is vital for passing down traditions.

Il legame tra le generazioni è fondamentale per trasmettere le tradizioni.

strengthening the vínculo with customers is key to business success.

Rafforzare il legame con i clienti è fondamentale per il successo aziendale.

the vínculo of friendship can provide invaluable support during difficult times.

Il legame di amicizia può fornire un supporto prezioso durante i momenti difficili.

a strong vínculo to the project ensured its successful completion.

Un forte legame con il progetto ha garantito il suo completamento di successo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora