visibly shaken
visibilmente scosso
The factors for war were visibly increasing.
I fattori per la guerra aumentavano visibilmente.
The incident had left him visibly angry and upset.
L'incidente lo aveva lasciato visibilmente arrabbiato e sconvolto.
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
Gli agenti di servizio erano visibilmente sopraffatti, molti di loro in lacrime.
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
lei lo pungolava con un veleno tale che Seb appariva visibilmente schiacciato.
she was dying of Aids, visibly wasting away.
Stava morendo di Aids, visibilmente consumandosi.
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
La vecchia suora era imperiosa come sempre, ma visibilmente si è sciolta quando ha visto i bambini.
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
Era un piccolo battello, senza remi, o senza una propulsione visibile, e al suo interno c'erano sua madre, Vesta e qualcuno che non riusciva a riconoscere.
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
I segni visibili includono un addome disteso con ascite e il Caput Medusae o visibilmente vene superficiali addominali congestionate.
Fonte: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" Malfoy è stato assolto! " disse Fudge, visibilmente contrariato.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
Un'idea gli attraversò visibilmente la mente.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
Max era seduto sul suo posto, visibilmente a disagio.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
Erano originari del Pakistan, visibilmente musulmani, minoranze visibili.
Fonte: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
Mentre lo guardavo, si aggiustò un po', visibilmente.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
" Florent lo avrebbe fatto fallire più visibilmente. Alla vista di suo figlio, con un cappio al collo" .
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
Le persone si aspettano sicuramente che ti stia godendo visibilmente.
Fonte: "JK Rowling: A Year in the Life"And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
E ho anche visto persone visibilmente scioccate e turbate, in lacrime.
Fonte: NPR News September 2015 CollectionHer black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
Le sue sopracciglia nere si avvicinarono per incontrarsi in un angolo acuto sul naso e Frank si rannicchiò, quasi visibilmente.
Fonte: Gone with the WindEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora