voltigeurs

[Stati Uniti]/vɒlˈtiːʒɜːz/
[Regno Unito]/vɑːlˈtiːʒɜːrz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. scout; sharpshooter

Frasi & Collocazioni

the voltigeurs

Italian_translation

french voltigeurs

Italian_translation

napoleon's voltigeurs

Italian_translation

brave voltigeurs

Italian_translation

elite voltigeurs

Italian_translation

imperial voltigeurs

Italian_translation

the voltigeur

Italian_translation

voltigeur regiment

Italian_translation

voltigeurs charged

Italian_translation

voltigeurs advanced

Italian_translation

Frasi di Esempio

napoleon's voltigeurs advanced through the wooded hills, using their light equipment to move quickly across difficult terrain.

Le voltigieri di Napoleone avanzarono attraverso le colline boschive, utilizzando il loro equipaggiamento leggero per muoversi rapidamente attraverso terreni difficili.

the regiment of voltigeurs was deployed as skirmishers ahead of the main army formation.

Il reggimento dei voltigieri fu schierato come schieramento di ripiego davanti alla formazione principale dell'esercito.

skilled voltigeurs could fire their rifles with remarkable accuracy while moving at a brisk pace.

I voltigieri esperti potevano sparare con notevole precisione con i loro fucili mentre si muovevano a passo veloce.

young voltigeurs often served as scouts, gathering intelligence behind enemy lines.

I giovani voltigieri spesso servivano come esploratori, raccogliendo informazioni dietro le linee nemiche.

the voltigeurs charged across the open field, their bayonets gleaming in the morning sunlight.

I voltigieri caricarono attraverso il campo aperto, con le baionette che brillavano alla luce del sole mattutino.

historical records describe the voltigeurs as exceptionally brave soldiers who never hesitated in battle.

I documenti storici descrivono i voltigieri come soldati particolarmente coraggiosi che non esitavano mai in battaglia.

the battalion of voltigeurs maintained a loose formation to maximize their effectiveness as light infantry.

La battaglione dei voltigieri mantenne una formazione dispersa per massimizzare l'efficacia come fanteria leggera.

french voltigeurs were trained to fight individually, unlike the tightly packed formations of line infantry.

I voltigieri francesi furono addestrati per combattere individualmente, a differenza delle formazioni compattate dell'infanteria di linea.

modern circus performers pay homage to traditional voltigeurs through their acrobatic aerial displays.

Gli attori circensi moderni rendono omaggio ai tradizionali voltigieri attraverso i loro spettacoli acrobatici aerei.

the voltigeurs defended the mountain pass with desperate valor against overwhelming enemy forces.

I voltigieri difesero il passo montano con valoroso disperazione contro le forze nemiche schiaccianti.

experienced voltigeurs knew how to use terrain and vegetation for concealment during reconnaissance missions.

I voltigieri esperti sapevano come utilizzare il terreno e la vegetazione per nascondersi durante le missioni di ricognizione.

napoleon's voltigeurs earned distinction in numerous campaigns across the european continent.

I voltigieri di Napoleone hanno guadagnato distinzione in numerose campagne in tutta la penisola europea.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora