Heartfelt warmth
Calore sentito
Glow of warmth
Bagliore di calore
Radiate warmth
Irradia calore
Sincere warmth
Calore sincero
an agreeable warmth in the house.
un calore piacevole in casa.
We felt the warmth of the sun.
Abbiamo sentito il calore del sole.
to cause soreness and warmth by friction.
causare indolenzimento e calore per attrito.
warmth emanated from the fireplace.
calore emanava dal caminetto.
their warmth and hospitality is right from the heart.
la loro cordialità e ospitalità vengono direttamente dal cuore.
the warmth of the sun on her skin.
il calore del sole sulla sua pelle.
shed warmth and light
irradiava calore e luce
Warmth flooded my heart.
Calore inondò il mio cuore.
Warmth is the best remedy for colds.
Il tepore è il miglior rimedio per i raffreddori.
a mix of warmth and distance makes a good neighbour.
Un mix di calore e distanza rende un buon vicino.
Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room.
Libri e un camino hanno conferito all'ambiente una sensazione di calore.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
l'ultima traccia di calore veniva dissipata dal sole che tramontava.
The primary function of a house is to provide warmth and shelter.
La funzione principale di una casa è fornire calore e riparo.
He moved towards the seductive warmth of the fire.
Si mosse verso il seducente calore del fuoco.
A possible connotation of “home” is a place of warmth, comfort and affection”.
Una possibile connotazione di “casa” è un luogo di calore, comfort e affetto.
This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.
Questo improvviso tepore sta facendo spuntare le foglie a tutti gli alberi.
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
Il Principe fu accolto con calore, ma non con tutto lo sfarzo e la cerimoniosità a cui era abituato.
They don't have the warmth that they need.
Non hanno il calore di cui hanno bisogno.
Fonte: BBC Listening February 2023 Collection2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Il Peach Fuzz del 2024 è ispirato al calore e alla guarigione.
Fonte: Wall Street JournalHis eyes were black like Hagrid's, but they had none of Hagrid's warmth.
I suoi occhi erano neri come quelli di Hagrid, ma non avevano il calore di Hagrid.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHair can also be stimulated to conserve or release body warmth.
Anche i capelli possono essere stimolati per conservare o rilasciare il calore corporeo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnthems need the warmth of harmony, or even the chafing of dissonance.
Gli inni hanno bisogno del calore dell'armonia, o anche del disagio della dissonanza.
Fonte: The Guardian (Article Version)While enjoying the warmth and bounty, they breed and raise their young.
Mentre si godono il calore e l'abbondanza, si riproducono e allevano i loro piccoli.
Fonte: CGTNAnd on a cold day, they would go darker to absorb more warmth.
E in una giornata fredda, diventavano più scuri per assorbire più calore.
Fonte: One Hundred Thousand WhysAnd indigenous, or native, people usually feel little warmth for the colonial power.
E le popolazioni indigene o autoctone di solito provano poco affetto per il potere coloniale.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionThe fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
Il fuoco era così piccolo e meschino che non dava alcun calore.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Deprived of the Gulf Stream's warmth, the northern latitudes returned to chilly conditions.
Privati del calore della Corrente del Golfo, le latitudini settentrionali sono tornate a condizioni fredde.
Fonte: A Brief History of EverythingEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora