wheel

[Stati Uniti]/wiːl/
[Regno Unito]/wil/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un oggetto circolare che ruota attorno a un punto centrale, tipicamente usato come parte di un veicolo o di una macchina; un dispositivo di sterzo utilizzato per controllare la direzione di un veicolo
vi. muoversi in un movimento circolare o ruotare attorno a un punto centrale
vt. spingere o tirare un veicolo

Frasi & Collocazioni

steering wheel

volante

wheel alignment

allineamento delle ruote

spinning wheel

ruota filatrice

car wheel

ruota dell'auto

wagon wheel

ruota del carro

ferris wheel

giostra a ruota panoramica

grinding wheel

ruota abrasiva

wheel in

ruota in

front wheel

ruota anteriore

at the wheel

al volante

gear wheel

ruota dentata

wheel hub

mozzo ruota

rear wheel

ruota posteriore

driving wheel

volante

behind the wheel

dietro al volante

worm wheel

ruota vermicolare

chain wheel

pignone

fifth wheel

quinta ruota

hand wheel

ruota a manovella

diamond wheel

ruota diamantata

wheel rim

cerchione ruota

wheel loader

caricatore a ruote

big wheel

ruota grande

diamond grinding wheel

ruota abrasiva diamantata

Frasi di Esempio

The wheel is true.

La ruota è vera.

the wheels of justice.

le ruote della giustizia.

wheel the rubbish to the dump

portare i rifiuti alla discarica

the wheels of commerce.

le ruote del commercio.

the wheel wants greasing.

La ruota ha bisogno di essere lubrificata.

the dizzying wheel of the dance

la vertiginosa ruota della danza

The wheels have locked.

Le ruote si sono bloccate.

the near front wheel of a car

la ruota anteriore di un'auto.

the rear wheels of a car

le ruote posteriori di un'auto

The wheels were turning.

Le ruote giravano.

correct the wheel alignment on a car.

Correggere l'allineamento delle ruote su un'auto.

A wheel spins on an axle.

Una ruota gira su un asse.

Esempi Reali

Oh! Keep him away from your wheels!

Oh! Tienilo lontano dalle tue ruote!

Fonte: Sarah and the little duckling

We can go check out some wheels.

Possiamo andare a dare un'occhiata ad alcune ruote.

Fonte: Modern Family - Season 05

No wheels. No windshield. No doors. But the steering wheel was intact.

Nessuna ruota. Nessun parabrezza. Nessuna porta. Ma il volante era intatto.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

The front end might be the steering wheel.

La parte anteriore potrebbe essere il volante.

Fonte: Connection Magazine

The person at the casino spins the wheel.

La persona al casinò fa girare la ruota.

Fonte: Connection Magazine

" What do you think of my new wheels? "

"? Cosa ne pensi delle mie nuove ruote?"

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Pyp was caught stealing a wheel of cheese.

Pyp è stato scoperto a rubare una ruota di formaggio.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

You should stop gripping the wheel so tight.

Dovresti smettere di stringere il volante così forte.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

You must worship the ground beneath... -His wheels?

Devi adorare il terreno sotto... -Le sue ruote?

Fonte: Theory of Everything Original Sound Version

I just came along to grease the wheels.

Sono venuto solo per ungere le ruote.

Fonte: Modern Family - Season 10

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora