My breathing is harsh and wheezy.
La mia respirazione è affannosa e sibilante.
Spring is showery, flowery, bowery. Summer is hoppy, croppy, poppy. Autumn is wheezy, sneezy, freezy. Winter is slippy, drippy, nippy.
La primavera è piovosa, fiorita, boscosa. L'estate è saltellante, cespugliosa, papaveracea. L'autunno è affannoso, starnutoso, gelido. L'inverno è scivoloso, melenso, frizzante.
After running up the stairs, he was wheezy and out of breath.
Dopo essere salito le scale, era affannato e senza fiato.
The old man's chest sounded wheezy when he breathed.
Il petto del vecchio uomo suonava affannato quando respirava.
She was feeling wheezy from the dust in the air.
Si sentiva affannata a causa della polvere nell'aria.
The child's asthma made him wheezy at night.
L'asma del bambino lo faceva affannare di notte.
The wheezy sound of the old car's engine indicated it needed repair.
Il suono affannato del motore della vecchia auto indicava che aveva bisogno di riparazioni.
The wheezy accordion added a unique charm to the music.
La fisarmonica affannata aggiungeva un fascino unico alla musica.
The wheezy fan struggled to cool the room in the hot weather.
La ventola affannata faticava a raffreddare la stanza con il caldo.
The doctor prescribed an inhaler to help with the patient's wheezy breathing.
Il medico ha prescritto un inalatore per aiutare con la respirazione affannata del paziente.
The wheezy old computer took a long time to start up.
Il vecchio computer affannato impiegava molto tempo per avviarsi.
The wheezy laugh of the old man echoed through the room.
La risata affannata del vecchio riecheggiava nella stanza.
" No need, Dumbledore, " said a wheezy growl.
" Non c'è bisogno, Dumbledore, " disse un ringhio affannato.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireIt's when you get wheezy and you're breathing heavily.
È quando si diventa affannati e si respira a fatica.
Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson" Of course, of course, " said Doge; he had a rather high-pitched, wheezy voice.
" Certo, certo, " disse Doge; aveva una voce piuttosto acuta e affannata.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsI saw him dance with another lad, dance wildly, to the wheezy music of the concertina.
L'ho visto ballare con un altro ragazzo, ballare selvaggiamente, con la musica affannata della concertina.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wormtail's fast, wheezy breathing was growing louder again. It sounded as though he was forcing something heavy across the ground.
Il respiro rapido e affannato di Wormtail stava diventando di nuovo più forte. Sembrava stesse forzando qualcosa di pesante sul terreno.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireJust a little wheezy, Susan, are you not?
Solo un po' affannata, Susan, non è così?
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)" Oh, dear, " said Old Wrinkly, chuckling in a wheezy way over his pipe.
" Oh, caro, " disse Old Wrinkly, ridacchiando in modo affannato sopra la sua pipa.
Fonte: Animation EnglishAmong these, two made themselves prominent by their peculiarity: one was a very strong bass, the other a wheezy thin piping.
Tra questi, due si distinsero per la loro particolarità: uno era un basso molto forte, l'altro un sottile e affannato suono di flauto.
Fonte: Returning HomeProfessor Binns, their ghost teacher, had a wheezy, droning voice that was almost guaranteed to cause severe drowsiness within ten minutes, five in warm weather.
Il professor Binns, il loro insegnante fantasma, aveva una voce affannata e monotona che quasi garantiva un sonno profondo entro dieci minuti, cinque con il bel tempo.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixOne corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.
Un ragazzo corpulento e lento, con un modo di respirare affannato, osò rispondere: "Perché non avrebbe mai tappezzato una stanza, ma l'avrebbe dipinta."
Fonte: Difficult Times (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora