workforce

[Stati Uniti]/ˈwɜːkfɔːs/
[Regno Unito]/ˈwɜːrkfɔːrs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la forza lavoro collettiva dei dipendenti; l'esercito di lavoratori; la popolazione di lavoratori

Frasi & Collocazioni

workforce development

sviluppo della forza lavoro

skilled workforce

forza lavoro qualificata

expanding the workforce

ampliamento della forza lavoro

Frasi di Esempio

The workforce is predominantly male.

La forza lavoro è prevalentemente maschile.

a highly skilled workforce

una forza lavoro altamente qualificata

a workforce which is willing to retrain.

una forza lavoro disposta a riqualificarsi.

A quarter of the local workforce is unemployed.

Un quarto della forza lavoro locale è disoccupato.

A large part of the workforce is employed in agriculture.

Una grande parte della forza lavoro è impiegata in agricoltura.

the workforce has been slashed by 2,000.

La forza lavoro è stata ridotta di 2.000 persone.

A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.

Una forza lavoro in calo deve provvedere a un numero crescente di persone in pensione.

The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce.

L'azienda ha difeso strenuosamente la sua decisione di ridurre l'organico.

The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.

La sezione non qualificata della classe operaia diminuiva come proporzione della forza lavoro.

He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.

Ha superato le teste dei funzionari sindacali, rivolgendosi direttamente alla forza lavoro.

the workforce has been reduced to some 6,100.

La forza lavoro è stata ridotta a circa 6.100.

The factory will close but the company have promised to do right by the workforce and find jobs for those who want them.

La fabbrica chiuderà, ma l'azienda ha promesso di fare la cosa giusta con la forza lavoro e trovare lavoro per coloro che lo desiderano.

The long-standing dispute about working conditions finally came to a head when the workforce voted for strike action.

La disputa di lunga data sulle condizioni di lavoro è finalmente giunta a un punto critico quando la forza lavoro ha votato a favore dello sciopero.

The management decided to economise by cutting the dead wood from the workforce,thus reducing the wages bill.

La direzione ha deciso di risparmiare tagliando il personale inefficace, riducendo così il costo salariale.

Esempi Reali

Increasing its workforce to more than 1,200,000.

Aumentando la propria forza lavoro a più di 1.200.000.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Meta cut its workforce by 13 percent.

Meta ha ridotto la propria forza lavoro del 13 percento.

Fonte: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Here, immigration is helping to boost the younger workforce.

Qui, l'immigrazione sta contribuendo ad aumentare la forza lavoro più giovane.

Fonte: Portable English Bilingual Edition

A more intriguing possibility concerns the workforce.

Un'ulteriore possibilità intrigante riguarda la forza lavoro.

Fonte: The Economist - Finance

Musk also cut half of Twitter's workforce.

Musk ha tagliato anche la metà della forza lavoro di Twitter.

Fonte: VOA Special December 2022 Collection

More Saudi women are also joining the workforce.

Sempre più donne saudite si stanno unendo alla forza lavoro.

Fonte: CNN Selected December 2015 Collection

What 1940s character symbolized women joining the U.S. workforce?

Quale personaggio degli anni '40 simboleggiava le donne che si univano alla forza lavoro statunitense?

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Retraining helps the workforce to stay updated and flexible.

La riqualificazione aiuta la forza lavoro a rimanere aggiornata e flessibile.

Fonte: Global Times Reading Selection

The reductions represent about 9% of the company's workforce.

I tagli rappresentano circa il 9% della forza lavoro aziendale.

Fonte: CRI Online September 2020 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora