would

[Stati Uniti]/wʊd/
[Regno Unito]/wʊd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

aux. stava per; disposto

v. passato di will

Frasi & Collocazioni

would rather

preferirei

would like

vorrei

would be

sarebbe

would have

avrebbe

wouldn't

non vorrei

wouldn't mind

non dispiacerebbe

wouldn't be

non sarebbe

would you like

le piacerebbe

would love to

mi piacerebbe

would prefer

preferirei

would have done

avrei dovuto fare

would better

sarebbe meglio

would sooner

vorrei prima

would rather do

farei meglio

Frasi di Esempio

They would scalp you.

Li scalperesti.

the party would be a gas.

La festa sarebbe fantastica.

he would not say.

Lui non lo avrebbe detto.

confrontation would be a purgative.

un confronto sarebbe un purificante.

it would be a waste of time.

sarebbe uno spreco di tempo.

It would be well to inquire.

Sarebbe bene informarsi.

They would not stomach such an insult.

Non avrebbero sopportato un tale insulto.

But that would be crassly expedient.

Ma sarebbe palesemente conveniente.

It would be well not to ask.

Sarebbe bene non chiedere.

They said it would be fine.

Hanno detto che sarebbe stato tutto a posto.

Jehoshaphat! That would be ghastly.

Jehoshaphat! Sarebbe orribile.

she would arrive on the button.

lei sarebbe arrivata al momento giusto.

at night it would cool down.

di notte si rinfreddava.

they would unexpectedly drop in on us.

Si sarebbero presentati inaspettatamente a trovarci.

a policy that would eliminate inflation.

una politica in grado di eliminare l'inflazione.

the syrup would not granulate properly.

il sciroppo non si granulava correttamente.

it would go hard with the poor.

Sarebbe difficile per i poveri.

the boat's anchor would not hold.

L'ancora della barca non avrebbe tenuto.

Esempi Reali

Researchers say it will take political will to avert dire outcomes.

I ricercatori dicono che ci vorrà volontà politica per evitare esiti disastrosi.

Fonte: VOA Standard English - Health

But they won't come out publicly because you will be ostracized.

Ma non usciranno pubblicamente perché sarai ostracizzato.

Fonte: CNN Listening Compilation June 2013

I will not tell my mother, I will not tell anybody.”

Non dirò a mia madre, non dirò a nessuno.

Fonte: Dead Island

Where to? I'll be your escort this evening.

Dove andare? Sarò il tuo accompagnatore questa sera.

Fonte: Howl's Moving Castle Selection

We'll check the back. - I'll check the square. - I'll come with you.

Controlleremo la parte posteriore. - Controllerò la piazza. - Verrò con te.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

There will be a make-up game tomorrow. It will be a doubleheader.

Ci sarà una partita di recupero domani. Sarà una doppia partita.

Fonte: VOA Special April 2019 Collection

If you won't, I will for you.

Se tu non lo farai, io lo farò per te.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Those who mock history will be mocked by history.

Coloro che deridono la storia saranno derisi dalla storia.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Will a black chalk chalk on a white blackboard?

Un gesso nero colorerà una lavagna bianca?

Fonte: English tongue twisters

And so long as men die, liberty will never perish.

E finché gli uomini moriranno, la libertà non perirà mai.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora