xhosa

[Stati Uniti]/'kɔ:sə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. popolo Xhosa che usa la lingua bantu
adj. di o relativo al popolo Xhosa o alla lingua Xhosa.

Frasi & Collocazioni

Xhosa language

Lingua Xhosa

Xhosa people

Popolo Xhosa

Esempi Reali

Xhosa but not like in American movies.

Xhosa, ma non come nei film americani.

Fonte: Complete English Speech Collection

I don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.

Non parlo Tamil, né sloveno, né Xhosa.

Fonte: Oxford Online English / IELTS Exam Lessons

It is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.

È consuetudine in Sudafrica che coloro che visitano il quartiere locale e interagiscono con la comunità ricevano un tradizionale nome Xhosa sudafricano.

Fonte: The importance of English names.

Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.

Virgil Prins, che parla inglese, afrikaans e Xhosa, osserva che i bianchi sono impazienti di battute; il pubblico nero si gode il viaggio tanto quanto la destinazione.

Fonte: The Economist Culture

It effectively  abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.

Ha efficacemente abolito ogni forma di proprietà collettiva nella regione, privando un gran numero di Xhosa e istituendo un'imposta sul lavoro per obbligarli ad avviare attività commerciali di proprietà di bianchi.

Fonte: Character Profile

There, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the  region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.

Lì, intrapresero brutali guerre per le risorse contro gli abitanti Xhosa e Zulu della regione, e crearono due stati indipendenti, noti come le Repubbliche Boere.

Fonte: Character Profile

This is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.

Non è molto diverso da quella comune barzelletta in Gran Bretagna che inizia: " Un inglese, un irlandese e uno scozzese entrano in un bar." Invece, nella versione sudafricana, sono un Pedi, uno Zulu e uno Xhosa che entrano in un shebeen, o in un bar clandestino.

Fonte: The Economist Culture

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora