yield

[Stati Uniti]/jiːld/
[Regno Unito]/jiːld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. produrre; arrendersi; rinunciare
vi. arrendersi, cedere
n. ritorno; output

Frasi & Collocazioni

yield sign

cartello di precedenza

high-yield investment

investimento ad alto rendimento

yield to temptation

cedere alla tentazione

crop yield

produzione agricola

yield control

controllo del rendimento

low-yield bond

obbligazione a basso rendimento

high yield

alto rendimento

yield strength

resistenza a snervamento

low yield

basso rendimento

product yield

rendimento del prodotto

yield rate

tasso di rendimento

yield stress

stress di snervamento

yield curve

curva della resa

sediment yield

portata di sedimenti

yield per unit

rendimento per unità

extraction yield

resa di estrazione

water yield

rendimento dell'acqua

yield point

punto di snervamento

yield ratio

rapporto di rendimento

quantum yield

rendimento quantico

yield loss

perdita di rendimento

yield limit

limite di rendimento

dividend yield

rendimento da dividendi

yield surface

superficie di rendimento

yield up

aumento del rendimento

Frasi di Esempio

the milk yield was poor.

La produzione di latte era scarsa.

I will not yield a step.

Non cederò nemmeno un passo.

they might yield up their secrets.

potrebbero rivelare i loro segreti.

a gentle, yielding person.

una persona gentile e accomodante.

gradually had to yield ground.

Gradualmente dovette cedere terreno.

bonds that yield well.

obbligazioni che producono buoni risultati.

wouldn't yield to reason;

non avrebbe ceduto alla ragione;

That tree yields fruits.

Quell'albero produce frutti.

the yield per hectare

la resa per ettaro

This land yields well.

Questa terra produce bene.

variability in crop yields

variabilità nelle rese dei raccolti

the earth yields a bounteous harvest.

La terra produce un abbondante raccolto.

the yield at which the interest is compounded.

Il rendimento al quale gli interessi sono capitalizzati.

this method yields the same results.

Questo metodo produce gli stessi risultati.

such investments yield direct cash returns.

Tali investimenti generano rendimenti diretti in contanti.

they are forced to yield ground.

sono costretti a cedere terreno.

I yielded the point.

Ho ceduto il punto.

Esempi Reali

It creaked and groaned but did not yield.

Screpitava e gemeva ma non cedeva.

Fonte: The Sign of the Four

The enemy finally yielded to our soldiers.

Il nemico alla fine si arrese ai nostri soldati.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Oh, I tried it with this and tried it with that until it yielded.

Oh, l'ho provato con questo e l'ho provato con quello finché non ha ceduto.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Asking employees may not always yield good answers.

Chiedere ai dipendenti potrebbe non sempre portare a buone risposte.

Fonte: The Economist (Summary)

They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers, or other inputs.

Devono offrire rese più elevate ma utilizzare meno acqua, fertilizzanti ricchi di azoto o altri input.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We must do everything to rise the per unit yield.

Dobbiamo fare tutto il possibile per aumentare la resa per unità.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Gebhards wants negotiations to yield results.

Gebhards vuole che le negoziazioni producano risultati.

Fonte: VOA Standard English_Life

The value of this and what they yield in income is undisclosed.

Il valore di questo e ciò che producono in termini di reddito non è divulgato.

Fonte: Popular Science Essays

Has the earth ceased to yield its increase?

La terra ha smesso di dare i suoi frutti?

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

You have to make sure that people yield when they need to.

Devi assicurarti che le persone cedano quando ne hanno bisogno.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora