| participio presente | assimilating |
| terza persona singolare | assimilates |
| passato | assimilated |
| participio passato | assimilated |
| plurale | assimilates |
assimilate life to a dream
assimilare la vita a un sogno
They did not assimilate with the local population.
Non si sono assimilati con la popolazione locale.
Marie tried to assimilate the week's events.
Marie ha cercato di assimilare gli eventi della settimana.
philosophers had assimilated thought to perception.
I filosofi avevano assimilato il pensiero alla percezione.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
Le Chiese si sono assimilate a una certa norma culturale.
A good student assimilates knowledge quickly.
Un bravo studente assimila rapidamente le conoscenze.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Alcuni stranieri si assimilano facilmente al nostro modo di vivere.
He tried to assimilate himself into the new community.
Ha cercato di assimilarsi alla nuova comunità.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
Hanno assimilato le loro usanze e il loro comportamento al nuovo ambiente.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
Le consonanti vengono frequentemente assimilate alle consonanti vicine.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
le tendenze pop vengono assimilate nel mainstream con velocità allarmante.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
Assimiliamo alcuni tipi di cibo più facilmente di altri.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
Gli Stati Uniti hanno assimilato persone provenienti da molti paesi europei.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Molte persone deluse dalla realtà assimilano la vita a un sogno.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
Il business della musica ha assimilato qualsiasi aspetto del punk che potesse trasformare in profitto.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Dovremmo assimilare in modo critico tutto ciò che è utile in letteratura e arte proveniente da altri paesi.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
L'America ha assimilato molte persone eccezionali da ogni angolo del mondo.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
In quanto avvocato qualificato, deve assimilare i fatti, non solo ricordarli.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
Le persone di diverse nazionalità spesso impiegano anni per essere assimilate in un paese.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
Gli asili nido sono tutti incentrati sull'assimilazione dei bambini, come piace alle scuole.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
Nonostante ciò che è successo al proprietario del tesoro, la maggior parte dei vichinghi in Inghilterra sono rimasti e, con il tempo, si sono assimilati.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
La tua comprensione del mondo cambia quando scopri e assimili nuove e utili conoscenze.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
Non puoi assimilarli a scuola quando non sono a scuola.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Si è assimilata in altri settori della scienza ed è ancora in espansione.
Fonte: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
Fondamentalmente, Baldwin non era interessato ad assimilarsi nella società francese.
Fonte: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
L'asilo nido è incentrato sull'assimilazione dei bambini, come piace alla scuola.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
Ci ha permesso di assimilarci al mondo e agli altri.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
Accetta, assimila e vivi secondo il fatto che possiamo fare la differenza.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.assimilate life to a dream
assimilare la vita a un sogno
They did not assimilate with the local population.
Non si sono assimilati con la popolazione locale.
Marie tried to assimilate the week's events.
Marie ha cercato di assimilare gli eventi della settimana.
philosophers had assimilated thought to perception.
I filosofi avevano assimilato il pensiero alla percezione.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
Le Chiese si sono assimilate a una certa norma culturale.
A good student assimilates knowledge quickly.
Un bravo studente assimila rapidamente le conoscenze.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Alcuni stranieri si assimilano facilmente al nostro modo di vivere.
He tried to assimilate himself into the new community.
Ha cercato di assimilarsi alla nuova comunità.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
Hanno assimilato le loro usanze e il loro comportamento al nuovo ambiente.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
Le consonanti vengono frequentemente assimilate alle consonanti vicine.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
le tendenze pop vengono assimilate nel mainstream con velocità allarmante.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
Assimiliamo alcuni tipi di cibo più facilmente di altri.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
Gli Stati Uniti hanno assimilato persone provenienti da molti paesi europei.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Molte persone deluse dalla realtà assimilano la vita a un sogno.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
Il business della musica ha assimilato qualsiasi aspetto del punk che potesse trasformare in profitto.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Dovremmo assimilare in modo critico tutto ciò che è utile in letteratura e arte proveniente da altri paesi.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
L'America ha assimilato molte persone eccezionali da ogni angolo del mondo.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
In quanto avvocato qualificato, deve assimilare i fatti, non solo ricordarli.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
Le persone di diverse nazionalità spesso impiegano anni per essere assimilate in un paese.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
Gli asili nido sono tutti incentrati sull'assimilazione dei bambini, come piace alle scuole.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
Nonostante ciò che è successo al proprietario del tesoro, la maggior parte dei vichinghi in Inghilterra sono rimasti e, con il tempo, si sono assimilati.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
La tua comprensione del mondo cambia quando scopri e assimili nuove e utili conoscenze.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
Non puoi assimilarli a scuola quando non sono a scuola.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Si è assimilata in altri settori della scienza ed è ancora in espansione.
Fonte: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
Fondamentalmente, Baldwin non era interessato ad assimilarsi nella società francese.
Fonte: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
L'asilo nido è incentrato sull'assimilazione dei bambini, come piace alla scuola.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
Ci ha permesso di assimilarci al mondo e agli altri.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
Accetta, assimila e vivi secondo il fatto che possiamo fare la differenza.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora