| plurale | disappointments |
feeling of disappointment
sensazione di delusione
deep disappointment
profonda delusione
express disappointment
esprimere delusione
disappointment in someone
delusione in qualcuno
sense of disappointment
senso di delusione
overwhelming disappointment
delusione travolgente
bitter disappointment
amara delusione
The disappointment was cruel.
La delusione era crudele.
I was a big disappointment to her.
Sono stata una grande delusione per lei.
disappointment was making her sulky.
La delusione la stava rendendo scontrosa.
a cloud of disappointment over one's face
una nuvola di delusione sul viso di qualcuno
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"Con loro disappunto, il risultato era contrario alle loro aspettative."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Era consapevole di una profonda delusione e tradimento.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
Con suo disappunto, non c'era la possibilità di parlare privatamente con Luke.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
Lacrime di delusione le stavano pizzicando le palpebre.
a sharp pang of disappointment seared her.
Un acuto dolore di delusione la bruciò.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
La sua acuta delusione era velata di imbarazzo.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
Provò una vaga delusione che non riusciva a esprimere a parole.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
L'opera moderna è stata un po' una delusione; ci aspettavamo che fosse molto migliore.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"Con disappunto dei lettori, l'articolo principale in questo numero della rivista è una porcheria."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
L'uomo soffrirà molte delusioni nella sua ricerca della verità.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Questi bambini sono preparati alle delusioni, così come alle gioie della vita.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
Prima del calcio d'inizio, un giocatore deve mettere da parte le sue delusioni e frustrazioni.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Sono andato ad ascoltare il suo discorso con grande interesse, ma con mio disappunto, non sono emerse novità significative.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Niente gold digger. Per evitare delusioni reciproche, non rispondere se hai una laurea magistrale, non rispondere se sei un'imprenditrice (artigiani e venditori ambulanti esclusi).
She called the result " a huge disappointment."
Lei definì il risultato "una grande delusione."
Fonte: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Harry odiava la delusione nella sua voce.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Essere una tale delusione per te.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
L'ira cominciò a sostituire la delusione che provava.
Fonte: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Il volto cupo di Danglars nascondeva la sua delusione per queste parole.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
A giudicare dal suo numero, sarei una grande delusione.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Ricorda questo la prossima volta che vorrai nascondere la tua delusione.
Fonte: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Marcenia guardò in basso così nessuno avrebbe visto la sua delusione.
Fonte: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
Il suo disprezzo per il suo segno di nascita derivava dalla sua delusione professionale?
Fonte: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ned non poté nascondere la sua delusione quando Jane rifiutò la sua proposta.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500feeling of disappointment
sensazione di delusione
deep disappointment
profonda delusione
express disappointment
esprimere delusione
disappointment in someone
delusione in qualcuno
sense of disappointment
senso di delusione
overwhelming disappointment
delusione travolgente
bitter disappointment
amara delusione
The disappointment was cruel.
La delusione era crudele.
I was a big disappointment to her.
Sono stata una grande delusione per lei.
disappointment was making her sulky.
La delusione la stava rendendo scontrosa.
a cloud of disappointment over one's face
una nuvola di delusione sul viso di qualcuno
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"Con loro disappunto, il risultato era contrario alle loro aspettative."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Era consapevole di una profonda delusione e tradimento.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
Con suo disappunto, non c'era la possibilità di parlare privatamente con Luke.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
Lacrime di delusione le stavano pizzicando le palpebre.
a sharp pang of disappointment seared her.
Un acuto dolore di delusione la bruciò.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
La sua acuta delusione era velata di imbarazzo.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
Provò una vaga delusione che non riusciva a esprimere a parole.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
L'opera moderna è stata un po' una delusione; ci aspettavamo che fosse molto migliore.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"Con disappunto dei lettori, l'articolo principale in questo numero della rivista è una porcheria."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
L'uomo soffrirà molte delusioni nella sua ricerca della verità.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Questi bambini sono preparati alle delusioni, così come alle gioie della vita.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
Prima del calcio d'inizio, un giocatore deve mettere da parte le sue delusioni e frustrazioni.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Sono andato ad ascoltare il suo discorso con grande interesse, ma con mio disappunto, non sono emerse novità significative.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Niente gold digger. Per evitare delusioni reciproche, non rispondere se hai una laurea magistrale, non rispondere se sei un'imprenditrice (artigiani e venditori ambulanti esclusi).
She called the result " a huge disappointment."
Lei definì il risultato "una grande delusione."
Fonte: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Harry odiava la delusione nella sua voce.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Essere una tale delusione per te.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
L'ira cominciò a sostituire la delusione che provava.
Fonte: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Il volto cupo di Danglars nascondeva la sua delusione per queste parole.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
A giudicare dal suo numero, sarei una grande delusione.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Ricorda questo la prossima volta che vorrai nascondere la tua delusione.
Fonte: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Marcenia guardò in basso così nessuno avrebbe visto la sua delusione.
Fonte: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
Il suo disprezzo per il suo segno di nascita derivava dalla sua delusione professionale?
Fonte: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ned non poté nascondere la sua delusione quando Jane rifiutò la sua proposta.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora