dusty surface
superficie polverosa
a hot, dusty road.
una strada calda e polverosa.
a dusty, airless basement.
una cantina polverosa e senza aria.
a dusty old bore.
un vecchio noioso e polveroso.
there was this funny smell—sort of dusty like.
c'era questo odore strano, un po' polveroso.
the dusty precepts of a bygone era.
i precetti polverosi di un'era passata.
patches of pale gold and dusty pink.
macchie di oro pallido e rosa polverosa.
the bullets thudded into the dusty ground.
i proiettili colpivano il terreno polveroso.
He was pulling dead roots from the dusty earth.
Stava estraendo radici morte dalla terra polverosa.
The place have non-drafty or dusty, quaky, moist and rainy.
Il posto non è ventilato o polveroso, traballante, umido e piovoso.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Il suo cassock nero era polveroso e macchiato di sudore.
He spent his weekends poking around dusty old bookshops.
Passava i fine settimana a curiosare tra vecchie librerie polverose.
a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.
un vestito in tonalità tenui di azzurro polveroso e rosa polverosa.
The dirt road became dusty as it baked under the summer sun.
La strada sterrata diventò polverosa mentre si scaldava sotto il sole estivo.
His black hat was the brown color of the earth and his clothes were dusty and torn.
Il suo cappello nero era del colore marrone della terra e i suoi vestiti erano polverosi e strappati.
When I asked the company what their policy was on this matter, I received a very dusty answer.
Quando ho chiesto all'azienda qual era la loro politica in merito, ho ricevuto una risposta molto evasiva.
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
Signori della guerra brutali e corrotti torturano e uccidono a piacimento, mentre il khamsin, il caldo e polveroso vento del deserto, soffia forte, tingendo di giallo il cielo e riempiendo l'aria di sabbia soffocante.
It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.
È un'altra giornata soffocante nella savana boschiva del nord dell'Australia e sono seduto sul retro di un Land Rover polveroso in attesa di incontrare i membri di una delle unità militari più insolite del paese.
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
I piani consentirebbero inoltre ai visitatori di accedere per la prima volta al triforio, un mondo segreto spettacolare seppur polveroso a 21 metri sopra la navata, con una vista descritta da John Betjeman come "la migliore del mondo".
dusty surface
superficie polverosa
a hot, dusty road.
una strada calda e polverosa.
a dusty, airless basement.
una cantina polverosa e senza aria.
a dusty old bore.
un vecchio noioso e polveroso.
there was this funny smell—sort of dusty like.
c'era questo odore strano, un po' polveroso.
the dusty precepts of a bygone era.
i precetti polverosi di un'era passata.
patches of pale gold and dusty pink.
macchie di oro pallido e rosa polverosa.
the bullets thudded into the dusty ground.
i proiettili colpivano il terreno polveroso.
He was pulling dead roots from the dusty earth.
Stava estraendo radici morte dalla terra polverosa.
The place have non-drafty or dusty, quaky, moist and rainy.
Il posto non è ventilato o polveroso, traballante, umido e piovoso.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Il suo cassock nero era polveroso e macchiato di sudore.
He spent his weekends poking around dusty old bookshops.
Passava i fine settimana a curiosare tra vecchie librerie polverose.
a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.
un vestito in tonalità tenui di azzurro polveroso e rosa polverosa.
The dirt road became dusty as it baked under the summer sun.
La strada sterrata diventò polverosa mentre si scaldava sotto il sole estivo.
His black hat was the brown color of the earth and his clothes were dusty and torn.
Il suo cappello nero era del colore marrone della terra e i suoi vestiti erano polverosi e strappati.
When I asked the company what their policy was on this matter, I received a very dusty answer.
Quando ho chiesto all'azienda qual era la loro politica in merito, ho ricevuto una risposta molto evasiva.
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
Signori della guerra brutali e corrotti torturano e uccidono a piacimento, mentre il khamsin, il caldo e polveroso vento del deserto, soffia forte, tingendo di giallo il cielo e riempiendo l'aria di sabbia soffocante.
It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.
È un'altra giornata soffocante nella savana boschiva del nord dell'Australia e sono seduto sul retro di un Land Rover polveroso in attesa di incontrare i membri di una delle unità militari più insolite del paese.
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
I piani consentirebbero inoltre ai visitatori di accedere per la prima volta al triforio, un mondo segreto spettacolare seppur polveroso a 21 metri sopra la navata, con una vista descritta da John Betjeman come "la migliore del mondo".
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora