emissary

[Stati Uniti]/ˈemɪsəri/
[Regno Unito]/ˈemɪseri/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. messaggero; spia; agente segreto
adj. di spionaggio; segreto
Word Forms
pluraleemissaries

Frasi & Collocazioni

diplomatic emissary

inviato diplomatico

official emissary

inviato ufficiale

Frasi di Esempio

He had been engaged in emissary activity before he was discovered.

Era stato impegnato in attività di inviato prima di essere scoperto.

The king sent an emissary to negotiate a peace treaty.

Il re inviò un inviato per negoziare un trattato di pace.

The company appointed an emissary to explore new business opportunities.

L'azienda nominò un inviato per esplorare nuove opportunità di business.

The ambassador acted as an emissary between the two countries.

L'ambasciatore agì come inviato tra i due paesi.

The emissary delivered the important message to the council.

L'inviato consegnò il messaggio importante al consiglio.

The tribe's emissary presented their case to the neighboring tribes.

L'inviato del clan presentò il loro caso alle tribù vicine.

The emissary was tasked with delivering the peace offering to the enemy camp.

All'inviato fu assegnato il compito di consegnare l'offerta di pace al campo nemico.

An emissary from the government visited the disaster-stricken area to assess the situation.

Un inviato del governo visitò l'area colpita dalla catastrofe per valutare la situazione.

The emissary's role was to establish diplomatic relations with the neighboring kingdom.

Il ruolo dell'inviato era quello di stabilire relazioni diplomatiche con il regno vicino.

The emissary's arrival was met with great anticipation by the local leaders.

L'arrivo dell'inviato fu accolto con grande attesa dai leader locali.

The emissary was well-received by the foreign dignitaries during the diplomatic mission.

L'inviato fu ben accolto dai dignitari stranieri durante la missione diplomatica.

Esempi Reali

We'll get her out of here, your emissary.

La tireremo fuori di qui, tuo emissario.

Fonte: Lost Girl Season 4

An emissary from the old country.

Un emissario del vecchio paese.

Fonte: Lost Girl Season 2

She attended cabinet meetings, helped to craft policy and even to travel abroad as the president's emissary.

Ha partecipato a riunioni di gabinetto, ha contribuito a elaborare politiche e persino a viaggiare all'estero come emissario del presidente.

Fonte: BBC Listening of the Month

It was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.

Si trattava di sviluppare un gruppo di emissari ecologici, di creativi risolutori di problemi.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Next, blood get drained from these spaces by small emissary veins, which drain into the deep dorsal vein.

Successivamente, il sangue viene drenato da questi spazi da piccole vene emissarie, che si scaricano nella vena dorsale profonda.

Fonte: Osmosis - Reproduction

He sent emissaries to deliver his message and make sure that it was carried out.

Ha inviato emissari per trasmettere il suo messaggio e assicurarsi che fosse attuato.

Fonte: PBS Fun Science Popularization

But instead of emissaries and ambassadors, your body sends out tiny chemical messengers called hormones.

Ma invece di emissari e ambasciatori, il tuo corpo invia piccoli messaggeri chimici chiamati ormoni.

Fonte: PBS Fun Science Popularization

Rafsanjani then reportedly described for the tens of thousands outside his parliament, the visit of the five American emissaries.

Rafsanjani ha poi riferito di aver descritto ai decine di migliaia di persone fuori dal suo parlamento la visita dei cinque emissari americani.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

Pompeo's appearance, as the emissary of an administration that is opposed to that approach, made for an awkward moment.

La presenza di Pompeo, in qualità di emissario di un'amministrazione che si oppone a quell'approccio, ha creato un momento imbarazzante.

Fonte: National Geographic Anthology

He was an emissary from the beautiful world.

Era un emissario dal bellissimo mondo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora