| plurale | hieroglyphs |
Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Gli antichi Egizi usavano i geroglifici per comunicare.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
L'archeologo studiò i geroglifici sull'antica tavoletta.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Imparare i geroglifici può essere un compito difficile.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
I geroglifici sul muro raccontavano una storia di tempi antichi.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Decifrare i geroglifici richiede una profonda comprensione della lingua.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
I geroglifici venivano spesso utilizzati nei testi religiosi nelle antiche civiltà.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Gli studiosi moderni hanno fatto grandi progressi nella decifrazione dei geroglifici.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
I geroglifici rinvenuti nella tomba hanno fornito informazioni preziose sull'antica civiltà.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
I geroglifici erano una parte fondamentale della comunicazione nell'antico Egitto.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
I geroglifici sulla Pietra di Rosetta hanno svolto un ruolo cruciale nella decifrazione della scrittura egizia antica.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Non era affatto facile per gli antichi Egizi con i loro geroglifici.
Fonte: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Ottennero l'immortalità in affreschi, geroglifici, statue e persino tombe, mummificate insieme ai loro proprietari.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Ciò significava che gli Egizi avevano migliaia di geroglifici diversi che rappresentavano ogni sorta di cose.
Fonte: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Dopo un po' di tempo, si rese conto che i geroglifici erano simboli per il suono della lingua egizia.
Fonte: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
E il più antico di questi tre è la lingua Naxi scritta in un bellissimo sistema di scrittura di antichi geroglifici.
Fonte: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Abbiamo già parlato di un'etichetta di sandalo di un faraone egizio che aveva una scrittura antica su di essa, in geroglifici.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Proprio come emoji e geroglifici nell'antico Egitto, il cinese non utilizza un alfabeto basato sui suoni, ma simboli che denotano significato.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Era ricoperto di geroglifici e simboli insoliti.
Fonte: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Potete vederlo scritto qui, in geroglifici.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Su ciascuno dei dischi sembrano esserci minuscole marcature geroglifiche.
Fonte: Learn English with Matthew.Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Gli antichi Egizi usavano i geroglifici per comunicare.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
L'archeologo studiò i geroglifici sull'antica tavoletta.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Imparare i geroglifici può essere un compito difficile.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
I geroglifici sul muro raccontavano una storia di tempi antichi.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Decifrare i geroglifici richiede una profonda comprensione della lingua.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
I geroglifici venivano spesso utilizzati nei testi religiosi nelle antiche civiltà.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Gli studiosi moderni hanno fatto grandi progressi nella decifrazione dei geroglifici.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
I geroglifici rinvenuti nella tomba hanno fornito informazioni preziose sull'antica civiltà.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
I geroglifici erano una parte fondamentale della comunicazione nell'antico Egitto.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
I geroglifici sulla Pietra di Rosetta hanno svolto un ruolo cruciale nella decifrazione della scrittura egizia antica.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Non era affatto facile per gli antichi Egizi con i loro geroglifici.
Fonte: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Ottennero l'immortalità in affreschi, geroglifici, statue e persino tombe, mummificate insieme ai loro proprietari.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Ciò significava che gli Egizi avevano migliaia di geroglifici diversi che rappresentavano ogni sorta di cose.
Fonte: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Dopo un po' di tempo, si rese conto che i geroglifici erano simboli per il suono della lingua egizia.
Fonte: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
E il più antico di questi tre è la lingua Naxi scritta in un bellissimo sistema di scrittura di antichi geroglifici.
Fonte: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Abbiamo già parlato di un'etichetta di sandalo di un faraone egizio che aveva una scrittura antica su di essa, in geroglifici.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Proprio come emoji e geroglifici nell'antico Egitto, il cinese non utilizza un alfabeto basato sui suoni, ma simboli che denotano significato.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Era ricoperto di geroglifici e simboli insoliti.
Fonte: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Potete vederlo scritto qui, in geroglifici.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Su ciascuno dei dischi sembrano esserci minuscole marcature geroglifiche.
Fonte: Learn English with Matthew.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora