| comparativo | homelier |
homely atmosphere
atmosfera accogliente
homely decor
arredamento accogliente
warm and homely
caldo e accogliente
homely cooking
cucina casalinga
homely feeling
sensazione di accoglienza
simple and homely
semplice e accogliente
homely environment
ambiente accogliente
a modern hotel with a homely atmosphere.
un hotel moderno con un'atmosfera accogliente.
quite a homely sort of body
una specie di corpo molto accogliente.
Her mother is a homely woman.
Sua madre è una donna accogliente.
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
A causa del mio accento di campagna, le persone mi identificavano come una casalinga accogliente.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
I tempi sono cambiati e dobbiamo, per usare la metafora accogliente, tagliare il nostro cappotto in base al nostro tessuto.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Dimenticò completamente la presenza di Hurstwood a volte e guardava le case rurali e le accoglienti case di campagna nei villaggi con occhi pieni di meraviglia.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
Il re, offeso da questa umile similitudine, bandisce la figlia più giovane e divide il suo regno tra i due maggiori, che lo cacciano fuori a suon di calci.
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
Ma le loro superfici testimoniano un lavoro fatto in casa: in cima alla pietra più alta, un tempo parte di un trilitho, c'è un tenone, metà di un giunto a incastro preso in prestito dalla falegnameria.
Why do I always get the homely ones?
Perché finisco sempre con quelli poco attraenti?
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
Mortificato, Fawcett cercò di attenuare la ferita cancellando la parola 'homely' e scrivendo 'ordinario'.
Fonte: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
Un approccio più semplice e familiare alla tecnologia militare è giustificato.
Fonte: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
Da giovane, era dolorosamente consapevole di essere molto poco attraente.
Fonte: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
Sono rimasto molto deluso nel vedere sua sorella; era una ragazza poco attraente.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
È piuttosto semplice, anzi, non ha nulla di particolare nel piumaggio, nell'aspetto o nella forma che possa attirare l'attenzione.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
Il posto di Sue è il luogo perfetto e accogliente per gustare un tradizionale hot pot del nuovo anno.
Fonte: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
" Aye, e uccise suo fratello, " disse un uomo basso e poco attraente con un elmo di ferro arrugginito.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
I quarterback della NFL poco attraenti guadagnano meno dei loro colleghi più attraenti, nonostante abbiano lo stesso numero di yard passate e gli stessi anni nella lega.
Fonte: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
" Non era Longspear, allora?" Jon fu sollevato. Gli piaceva Longspear, con il suo viso poco attraente e le sue maniere amichevoli.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)homely atmosphere
atmosfera accogliente
homely decor
arredamento accogliente
warm and homely
caldo e accogliente
homely cooking
cucina casalinga
homely feeling
sensazione di accoglienza
simple and homely
semplice e accogliente
homely environment
ambiente accogliente
a modern hotel with a homely atmosphere.
un hotel moderno con un'atmosfera accogliente.
quite a homely sort of body
una specie di corpo molto accogliente.
Her mother is a homely woman.
Sua madre è una donna accogliente.
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
A causa del mio accento di campagna, le persone mi identificavano come una casalinga accogliente.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
I tempi sono cambiati e dobbiamo, per usare la metafora accogliente, tagliare il nostro cappotto in base al nostro tessuto.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Dimenticò completamente la presenza di Hurstwood a volte e guardava le case rurali e le accoglienti case di campagna nei villaggi con occhi pieni di meraviglia.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
Il re, offeso da questa umile similitudine, bandisce la figlia più giovane e divide il suo regno tra i due maggiori, che lo cacciano fuori a suon di calci.
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
Ma le loro superfici testimoniano un lavoro fatto in casa: in cima alla pietra più alta, un tempo parte di un trilitho, c'è un tenone, metà di un giunto a incastro preso in prestito dalla falegnameria.
Why do I always get the homely ones?
Perché finisco sempre con quelli poco attraenti?
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
Mortificato, Fawcett cercò di attenuare la ferita cancellando la parola 'homely' e scrivendo 'ordinario'.
Fonte: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
Un approccio più semplice e familiare alla tecnologia militare è giustificato.
Fonte: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
Da giovane, era dolorosamente consapevole di essere molto poco attraente.
Fonte: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
Sono rimasto molto deluso nel vedere sua sorella; era una ragazza poco attraente.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
È piuttosto semplice, anzi, non ha nulla di particolare nel piumaggio, nell'aspetto o nella forma che possa attirare l'attenzione.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
Il posto di Sue è il luogo perfetto e accogliente per gustare un tradizionale hot pot del nuovo anno.
Fonte: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
" Aye, e uccise suo fratello, " disse un uomo basso e poco attraente con un elmo di ferro arrugginito.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
I quarterback della NFL poco attraenti guadagnano meno dei loro colleghi più attraenti, nonostante abbiano lo stesso numero di yard passate e gli stessi anni nella lega.
Fonte: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
" Non era Longspear, allora?" Jon fu sollevato. Gli piaceva Longspear, con il suo viso poco attraente e le sue maniere amichevoli.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora