inspire

[Stati Uniti]/ɪnˈspaɪə(r)/
[Regno Unito]/ɪnˈspaɪər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. stimolare; suscitare; illuminare; generare; evocare.
Word Forms
participio presenteinspiring
terza persona singolareinspires
passatoinspired
participio passatoinspired

Frasi di Esempio

inspire sb. with hope

ispirare qualcuno con speranza

inspire a new thought into sb.

ispirare un nuovo pensiero in qualcuno

an inspired musician; an inspired performance.

un musicista ispirato; un'esibizione ispirata

the film was successful enough to inspire a sequel.

il film ha avuto un tale successo da ispirare un sequel

she was an inspired gardener.

era una giardiniera ispirata

inspired air must be humidified.

l'aria ispirata deve essere umidificata

an invention that inspired many imitations.

un'invenzione che ha ispirato molte imitazioni

a philosophy which inspired revolution

una filosofia che ha ispirato una rivoluzione

This inspired in them a love for learning.

Questo ha ispirato in loro un amore per l'apprendimento.

hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.

inni che ispirano la congregazione; un artista che è stato ispirato dall'Impressionismo.

a painting that inspires deep reverence for nature

un dipinto che ispira profonda riverenza per la natura

films that would inspire generations to come.

film che avrebbero ispirato le generazioni future.

my inspired moments are few and far between.

i miei momenti di ispirazione sono pochi e distanti

their past record does not inspire confidence.

il loro passato non ispira fiducia

they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.

Hanno dovuto ringraziare il portiere per alcune parate ispirate.

the needs or wants that inspire individual motivation.

i bisogni o i desideri che ispirano la motivazione individuale

a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.

un team di vendita che è stato ispirato dalla prospettiva di un bonus

Esempi Reali

Such measures will not inspire great speeches.

Tali misure non ispireranno grandi discorsi.

Fonte: The Economist (Summary)

" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."

"\”Non sorprende che un tiranno ispiri ulteriori tiranni."

Fonte: Selected Debates on Hot Topics

Where do you go to get inspired?

Dove vai per trovare ispirazione?

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

This young lady right here, she inspired me.

Questa giovane donna, lei mi ha ispirato.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Later ones more inspired by everyday life.

Successivamente, più ispirati dalla vita quotidiana.

Fonte: If national treasures could speak.

Their humour may be inspired by objects.

Il loro umorismo potrebbe essere ispirato dagli oggetti.

Fonte: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)

But heroes do more than simply inspire us.

Ma gli eroi fanno più che semplicemente ispirarci.

Fonte: Rich Dad Poor Dad

And worms are even inspiring the building industry.

E i vermi stanno addirittura ispirando l'industria delle costruzioni.

Fonte: Portable English Bilingual Edition

They were very good cookies, but they did not inspire me.

Erano dei biscotti molto buoni, ma non mi hanno ispirato.

Fonte: Bedtime stories for children

2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.

Il Peach Fuzz del 2024 è ispirato al calore e alla guarigione.

Fonte: Wall Street Journal

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora