meaningful

[Stati Uniti]/ˈmiːnɪŋfl/
[Regno Unito]/ˈmiːnɪŋfl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. intenzionale, significativo
adv. profondamente
n. significato

Frasi & Collocazioni

deeply meaningful

profondamente significativo

meaningful connection

connessione significativa

meaningful contribution

contributo significativo

meaningful learning

apprendimento significativo

Frasi di Esempio

meaningful elements in a language.

elementi significativi in una lingua.

words likely to be meaningful to pupils.

parole che probabilmente saranno significative per gli studenti.

The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.

L'azienda è stata una delle prime a offrire un impiego significativo alle persone non vedenti.

They exchanged meaningful looks.

Si scambiarono sguardi significativi.

the new structure would bring meaningful savings.

la nuova struttura porterebbe un significativo risparmio.

meaningful glances and repressed passion.

sguardi significativi e passione repressa.

A meaningful glance.See Synonyms at expressive

Uno sguardo significativo. Vedi Sinonimi a espressivo

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?

È necessario decidere tra un lavoro remunerativo e un lavoro significativo?

The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.

I grilli stridettero la loro nota monotona e significativa, eterna.

prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.

prosa strutturata in brevi frasi con una significativa separazione in paragrafi.

The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

La coppia si scambiò sguardi significativi ma non disse nulla.

there are too many variables involved to make any meaningful predictions.

Ci sono troppe variabili coinvolte per fare previsioni significative.

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?

È necessario decidere tra un lavoro remunerativo e un lavoro significativo? Se dovesse essere una scelta tra l'uno o l'altro, quale sceglieresti?

an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.

un saggio che ha portato elementi di biografia, autobiografia e storia europea generale in un confronto potente e significativo.

A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.

Un poeta è colui che può trasformare parole comuni in un'opera di scrittura significativa ed efficace.

It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.

Era una lingua "abbracciante e vibrante", disse nel suo discorso di accettazione, e gli aveva fornito "una nicchia dove posso fare un lavoro significativo."

Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.

Sulla base dell'analisi del meccanismo di preshrinking delle gomme, vengono ulteriormente analizzati sei fattori che influenzano l'effetto di preshrinking. Viene condotta un'indagine significativa sulla protezione del tessuto dal restringimento.

Esempi Reali

That's why I think it's like so meaningful.

Ecco perché penso che sia così significativo.

Fonte: Idol speaks English fluently.

It can be just as meaningful as word choice.

Può essere significativo quanto la scelta delle parole.

Fonte: Advanced Daily Grammar

And once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.

E una volta che ciò accade, le tue convinzioni non sono quasi altrettanto significative.

Fonte: Science in Life

Strung together, they're part of something more meaningful — a sentence.

Legati insieme, fanno parte di qualcosa di più significativo: una frase.

Fonte: If national treasures could speak.

The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.

Le persone che hanno mantenuto il contatto visivo hanno valutato il successivo brainstorming come più significativo.

Fonte: The Economist (Summary)

But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.

Ma c'è la possibilità che tu trovi qualcosa di più significativo, come il successo o la soddisfazione.

Fonte: Science in Life

I think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.

Penso che abbiamo buone possibilità di fare qualcosa di molto significativo, ha detto Trump.

Fonte: VOA Special May 2018 Collection

But without it, our life is still meaningful, yes.

Ma senza di esso, la nostra vita è comunque significativa, sì.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

They want to have a meaningful relationship.

Vogliono avere una relazione significativa.

Fonte: The Economist (Summary)

This year, the holiday is especially meaningful.

Quest'anno, la festività è particolarmente significativa.

Fonte: Obama's weekly television address.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora