neatly

[Stati Uniti]/'ni:tli/
[Regno Unito]/ˈnitlɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in modo ordinato, in modo abilmente, in modo preciso, in modo eccellente

Frasi di Esempio

Children must learn to write neatly.

I bambini devono imparare a scrivere in modo ordinato.

The pencils fit neatly into this box.

Le matite si adattano perfettamente a questa scatola.

the steps of the house were neatly blacked.

I gradini della casa erano ordinatamente anneriti.

a neatly tied package.

un pacco legato ordinatamente.

a neatly woven tale of intrigue in academia.

un racconto ben congegnato di intrigo nel mondo accademico.

a neatly phrased compliment

un complimento espresso in modo elegante.

a neatly phrased report

una relazione espressa in modo elegante.

to range the goods neatly in the shop window

disporre ordinatamente la merce nella vetrina del negozio.

They were standing neatly in a row.

Erano in piedi ordinatamente in fila.

Put the books away neatly in the bookcase.

Metti i libri in ordine nell'libreria.

They dressed neatly and simply.

Si vestirono in modo ordinato e semplice.

The shed is neatly screened by a hedge.

La rimessa è ordinatamente nascosta da un'aiuola.

her hair curled neatly in blonde braids.

i suoi capelli si arricciavano ordinatamente in trecce bionde.

the goat had been skinned and neatly eviscerated.

la capra era stata spiumata e ripulita

her jeans were neatly patched.

I suoi jeans erano ordinatamente rattoppati.

shirts that were neatly laundered by the hotel staff.

Camicie che erano state accuratamente lavate dal personale dell'hotel.

he neatly sidestepped the questions about riots.

Con astuzia, eluse le domande sulle rivolte.

Stewart neatly tucked away the first goal.

Stewart ha segnato il primo gol con precisione.

Esempi Reali

And that brings us neatly back to our question.

E questo ci riporta in modo ordinato alla nostra domanda.

Fonte: 6 Minute English

I flatter myself that I have managed it rather neatly, the detective answered, proudly.

Mi lusingo di essere riuscito a farlo piuttosto bene, rispose il detective, orgogliosamente.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Indeed, Rob, and that brings me neatly to my quiz question.

Infatti, Rob, e questo mi porta in modo ordinato alla mia domanda a quiz.

Fonte: 6 Minute English

They piled them up neatly, photographed them and even labeled them " loot" .

Li hanno ammassati ordinatamente, li hanno fotografati e li hanno persino etichettati come " bottino".

Fonte: Vox opinion

I think highly of my secretary because she always arranges things neatly.

Ho un'ottima opinione della mia segretaria perché organizza sempre le cose in modo ordinato.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" I nipped a bit out of that eagle's mouth pretty neatly, Wendy" .

" Ho tolto un pezzetto dalla bocca di quell'aquila piuttosto in modo ordinato, Wendy" .

Fonte: Peter Pan

" Prophase, " he agreed, writing it neatly in the first space on our worksheet.

" Prophase, " disse, scrivendolo ordinatamente nel primo spazio del nostro foglio di lavoro.

Fonte: Twilight: Eclipse

My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.

Sembra che la mia mente sia in grado di far fronte e che le informazioni siano memorizzate in modo ordinato.

Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.

The holes in the screen's frame mated up neatly with the holes in the window-frame.

I fori del telaio dello schermo combaciavano ordinatamente con i fori del telaio della finestra.

Fonte: Stephen King on Writing

Human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.

L'emozione umana non è ordinatamente organizzata, razionale e facilmente prevedibile.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora